Reede translate Turkish

- Reede.

- Reede.

- Certo. Bom trabalho, Sr. Reede.

- Bay Reede, iyi işti.

Olá, Sr. Reede!

- Merhaba, Bay Reede!

- Olá, Sr. Reede. - Olá... pá.

- Hey, Bay Reede.

Tem razão, Sr. Reede.

Haklısınız, Bay Reede.

- Sr. Reede, vejo que a sua cliente...

- İlk olarak Bay Reede, görüyorum ki- -

Este caso já foi adiado diversas vezes, Sr. Reede.

Bu dava birkaç kez ertelendi zaten, Bay Reede.

Louvável, mas continuo à espera de uma boa razão. Tem alguma ou não?

Övgüye değer, Bay Reede, ama iyi bir neden bekliyorum.

- Mas o Sr. Reede foi claro quando...

- Fakat Bay Reed'in açıkça belirttiği- -

Sr. Reede, você convenceu-me, eu sou a vítima!

Bay Reede, dün beni ikna ettiniz.

Olá Sr. Reede!

Merhaba, Bay Reede!

- O que vai querer?

- Ne olacak Bay Reede?

Sr. Reede, sente-se bem?

Bay Reede, iyi misiniz?

Fletcher Reede.

Fletcher Reede.

Adeus, Sr. Reede.

- Görüşürüz, Bay Reede. - Hayır, bekle!

Desculpe-me por interromper a reunião, Sr. Allan, lembra-se de Fletcher Reede?

Yarıda kestiğim için üzgünüm. Bay Allan, Fletcher Reede'i hatırlıyor musunuz?

Você é mesmo um cromo, Reede!

Sende kartsın, Reede!

Gosto do seu estilo, Reede!

Tarzını sevdim, Reede!

- Objecção! - E porquê, Sr. Reede?

- Sayın Yargıç, itiraz ediyorum!

Sr. Reede, pode continuar.

Bay Reede, devam edebilirsiniz.

Admiro a sua coragem, Sr. Reede.

Cesaretinizi takdir ediyorum, Bay Reede.

Sr. Reede!

Bay Reede!

Sr. Reede, lembra-se de Kenneth Falk, o homem na gravação?

Bay Reede, Kenneth Falk'ı hatırlıyor musunuz, kasetteki adam.

Sr. Reede, não sei onde quer chegar, mas é bom que o faça e depressa.

Bay Reede, neyin peşinde olduğunuzu bilmiyorum, ama konuya gelin, ve çabuk olun,

Alguma vez... Sr. Reede!

- Hiç- -

Se o Sr. Reede não tem mais testemunhas, não tenho escolha senão decidir-me a favor de...

Eğer Bay Reede'in başka tanığı yoksa, başka seçeneğim olmadığından, davayı- -

Sr. Reede, é só por pura curiosidade mórbida... que permito que este...

Bay Reede, sırf merak ettiğim için.. bu garip.. gösterinin devam etmesine izin veriyorum.

Sr. Reede, temos um acordo sobre a custódia, ou não?

Bay Reede, vesayet konusunda anlaşma var mı, yok mu?

Estamos encerrados, Sr. Reede.

Oturum kapandı, Bay Reede.

Sr. Reede, estou cansado e muito irritadiço.

Bay Reede, yorgun ve huysuzum.

Mais uma palavra, Sr. Reede, e eu suspendo-o!

Bir kelime daha ederseniz Bay Reede, sizi nezarette tutarım.

Sr. Reede, pagaram-lhe a caução.

Bay Reede, kefaletiniz ödendi. Greta!

Adeus, Sr. Reede.

Ben ona 10 bin kazandırırdım.

À Duane Reede.

Duane Reade'e.

Ele ligou para a Duane Reede duas vezes por semana, o mês passado.

Geçen ay birkaç kez Duane Reade'i aramış.

Por que continuou a telefonar para a Duane Reede estes meses?

Son birkaç aydır niçin Duane Reade'i devamlı arıyorsunuz?

Reede Smith.

"... Reede Smith... "

Raymond Haffner. EX-AGENTE DA AIC Reede Smith.

" Raymond Haffner...

AGENTE ESPECIAL DO FBI Bob Kirkland.

" Reede Smith...

Bertram, o Xerife McAllister, e o Reede Smith.

Bertram, Şerif McAllister, ve Reede Smith.

Pode dizer ao Agente Reede Smith que estamos aqui, como foi solicitado?

Dedektif Reed'e geldiğimizi iletebilir misiniz lütfen?

Kirkland. Aqui é Reede Smith, FBI.

Ben FBI'dan Dedektif Reede Smith.

Reede Smith é o Red John.

Reede Smith Red John.

Coloquem um alerta regional para apreensão de Reede Smith e Gail Bertram.

Reede Smith ve Gail Bertram için eyalet çapında yakalama emri için alarm verin.

- Estamos a perseguir o Reede...

- Bir ipucunu takip ediyorduk.

- Reede Smith? Nome de Código :

- Reede Smith, nam-ı diğer Red John.

Alguém te mandou para matar o Reede Smith?

Reede Smith'i öldürmeye seni kim gönderdi?

O agente Reede Smith é o Red John.

Dedektif Reede Smith Red John.

Sr. Reede.

Bay Reede.

Telefonaram da Rubin e Dunn.

Bay Reede, Reuben ve Dunn aradılar.

Pode começar, Sr. Reede.

Devam edebilirsiniz, Bay Reede.