Translate.vc / Portuguese → Turkish / Regine
Regine translate Turkish
15 parallel translation
É muito amável, Regine.
Çok naziksin Regina.
Regine está acostumada a servir a outros.
Zaten ikramları çok sever, Regina.
- Suplico-lhe isso Regine me ajude!
- Yalvarırım yardım et!
A mesa mesmo atrás de ti... Não olhes.
Arkanızdaki masa, Regine-Anne'nin yanında.
Sabes acerca da namorada dele, certo?
Nişanlısını biliyorsun değil mi? - Regine Olsen.
Porque a Sara disse que a Maureen disse que a Regina te achava giro.
Maureen, Sara'ya Regine McGinley'nin seni çok şirin bulduğunu söylemiş.
Por volta de $ 68 milhões. Regine, a marinha americana prenderá La Tortue depois que entrar no Golfo Pérsico.
- Regine, Amerikan Donanması La Tortue'ya Basra Körfezi'ne girdikten sonra el koyacak.
Isso serei eu e 17 dos amigos do marchand a embebedarmo-nos no Regine's.
Ben ve 17 çok yakın dostumuz. Ama bununla da kalmak istemiyorum.
Regine aprova.
Regina onay verdi.
O transmissor que você colocou na bagagem de Regine Smidt parou de transmitir.
Regine Smidt'in bavuluna taktığın yer belirleyici çalışmıyor.
- Temos inimigos, Regine.
- Dışarıda düşmanlarımız var, Regine.
Li Chang Yen, Abe Ryland, Regine Olivier e eu.
Li Chang Yen, Abe Ryland, Regine Olivier ve ben.
- Regine Olsen.
- Doğru.
O meu nome é Régine Phalange.
Adım Régine Phalange.
Regine.
Regina!