Relations translate Turkish

O que isto significa é... que o Nacional Labor Relations Board... vai entrar aqui e proceder a uma consulta... onde todos votam para certificar ou não certificar... a permanência do sindicato nesta fábrica.

Bunun anlamı Ulusal İşçi İlişkileri Kurulu buraya gelip, çalışanların, sendikanın bu tesiste kalması için gereken belgeyi onaylama ya da reddetmeleri için bir seçim düzenleyecek.

Disse que as suas relações sexuais com ela eram intensas... em que sentido?

When you say your sexual relations... with Bayan Carlson were intense... in what way?

Deve estar em PYK Public Relations.

Muhtemelen PYK Halkla İlişkiler adına yapılmıştır.

Como lidamos com as inúmeras instituições escondidas como o Conselho de Relações Exteriores, a Comissão Trilateral e do Grupo Bilderberg e de outros anti democráticos grupos eleitos que, atrás das portas, tramam para controlar a política, as finanças,

Gizli-saklı işler çeviren sayısız kuruluşla nasıl başa çıkabiliriz? Counsil on Foreign Relations, The Trilateral Commission, Bilderberg Grubu [11] * ve diğer demokratik olarak seçilmemiş, kapalı kapılar ardında hayatımızın politik, finansal, sosyal ve çevresel öğelerini kontrol eden bu gruplarla?

Que são os donos da empresa de "Public Relations"... encarregada da campanha para Mr. Hartley.

Bay Hartley'in kampanyasını düzenleyen PR firmasının kurucusu.

Quando nós mudaremos de número?

Public Relations'la işimiz ne zaman bitecek?

O Sr. Tally é parceiro na Williams and Kulick Public Relations.

Bay Tally, Williams ve Kulick Halkla İlişkiler'in ortaklarından.

Moncrief, Public Relations International Limited.

Moncrief, Uluslararası Halkla İlişkiler Limited Şirketi.

CRIMINAL MINDS [ S09E20 - "Blood Relations" ]

Criminal Minds 9x20 "Kan Bağları" Çeviren :