Translate.vc / Portuguese → Turkish / Russians
Russians translate Turkish
14 parallel translation
White Russians...
Beyaz Ruslar...
Nós estávamos aqui nos 80 para assista o russians.
Buraya 80 lerde Rusları izlemeye gelmiştik.
- É por isso que bebo White Russians.
O yüzden votka kokteyli içiyorum.
Claro, se ele quiser passar 2 anos A fazer os trabalhos dela enquanto ela bebe White Russians magros até ao entorpecimento.
Tabii, eğer bir kaç yılını kız uyuşuk uyuşuk içerken ve zayıf Beyaz Rus'larla takılırken ödev yaparak geçirmek istiyorsa.
Russians?
Ruslar mı?
Sabia que os russos estavam por detrás da morte do meu marido e nada disse?
You knew the Russians were behind my husband's death and you said nothing?
Acabei de fazer uns Green Russians.
Tam da Yeşil Rus hazırlamıştım.
Foram aqueles malditos Green Russians.
O kahrolası Yeşil Rus yüzünden oldu.
Niners, Mayans, russos.
Niners, Mayans, Russians.
Bebi Green Russians, ainda é vago, não me lembro disto...
Yani "Yeşil Rus" yüzünden hayal meyal hatırlıyorum. Ama bunu hatırlamıyorum.
- White Russian para a rainha.
- Güzellik kraliçesine White Russians getir.
- O que vamos beber?
- Ne içiyoruz? - White Russians.
Não compraste leite para os White Russians?
Beyaz Ruslar'ım için süt almadınız mı?
Green Russians!
! PAM :