Translate.vc / Portuguese → Turkish / Sleepover
Sleepover translate Turkish
9 parallel translation
Malcolm no Meio - 6.15 - o Sleepover de Chade
Season 6, Episode 15 Chad's Sleepover - ------ Aktaran TelpaisBad - ------ AviSubDetector ile aktarılmıştır.
Eu lhe falei não, e você foi atrás de minha parte de trás e enganado sua mãe em o deixar ter este sleepover?
Arkamdan iş çevirip anneni kandırdın mı yani?
Você já está em bastante dificuldade. Eu estou lhe falando, uma vez ele se estabelece, isto vai ser um sleepover perfeitamente normal.
Sakinleştiği zaman tamamen normal bir misafirlik olacak bu
Dewey na verdade me perguntou primeiro pelo sleepover.
Dewey arkadaşının bizde kalması için önce benden izin istemişti.
Aqui eles estão, amigos de sleepover.
İşte geldiler. Yatı arkadaşları.
Ele foi dormir a casa do amigo.
- Why? He's at a sleepover.
Pai, eu posso ter um sleepover amanhã?
Baba bir arkadaşım yarın bizde kalabilir mi?
Dewey está tendo um sleepover?
Dewey'nin arkadaşı yatıya mı kalıyor? Evet.
Você já "Pai-ed" eu bom com este sleepover.
Bana öyle baba deme!