Translate.vc / Portuguese → Turkish / Slips
Slips translate Turkish
19 parallel translation
- Temos espartilhos, meias... cintos de ligas, colants, soutiens, slips, baby-dolls, cuequinhas... soquetes e ligas.
- Korse, jartiyer, jartiyer askısı, tayt, sütyen, külot, kombinezon, paçalı don, çoraplar ve dizbağları efendim.
It slips right through your fingers
* Parmaklarının arasından akar gider *
Tem de deixar, imediatamente, de usar slips.
Süspansuvarı hemen çıkartmalısınız.
Mas eu sempre usei slips.
Ama ben hep süspansuvar giyerim.
Tenho de me livrar dos slips.
Bu süspansuvarlardan kurtulmalıyım.
- Voltaste aos slips?
- Yine süspansuvara mı döndün?
Não são boxers... Não são slips...
Boxer yok, süspansuvar yok.
Podemos não despir os slips, Gaz?
Tangalarımızı çıkartmasak mı, Gaz?
Uns "slips" bem escolhidos...
Güzel seçilmiş şeyler diyebilirim.
- Os slips?
- Benim "üzümlerim"?
- Os slips.
- Senin üzümlerin.
Pensar nele com uns slips branquinhos, sentado ao computador, a visitar vários sítios pornográficos e a ver só o que é grátis sem qualquer intenção de se registar.
... Erkeği dar beyaz donu içinde, bilgisayarının başında oturmuş farklı farklı porno sitelere girip bedava turlara tıklayıp,.... asla üye olmayı düşünmemesini, hayal etmek.
Mas ele escorrega com suas mãos enfraquecidas.
But it slips from his weakened grasp.
Eu vi ele no Slips, Jay.
Onu fiş dolu torbalarla gördük, Jay.
És um homem de slips.
Külot giyiyormuşsun.
- Chamam-se slips, sim?
- Evet, ona slip deniyor.
Está aqui, nos meus slips.
Bu beyazımın içinde.
Boxers ou slips?
Şort mu slip mi?
Tipo slips.
Slip külot.