Sprinkles translate Turkish

Granulado, granulado!

Sprinkles, sprinkles!

Granulado, granulado...

Sprinkles, sprinkles....

Sr. Sprinkles, meninos e meninas!

Bay Sprinkles gelmiş sevgili çocuklar.

Chama-se Sprinkles.

- Evet. Onun adı Sprinkles.

- Sprinkles?

- Sprinkles mı?

Sprinkles?

Sprinkles?

Onde está ele, Sprinkles?

O nerede, Sprinkles? Hadi.

- Anda, Santa's Little Helper!

- Hadi, Noel Baba'nın Küçük Yardımcısı! - Hadi, Sprinkles!

- Vem cá, Sprinkles!

Buraya Sprinkles!

- Anda cá, anda, Sprinkles.!

Hadi. Üzgünüm.

Anda cá, Sprinkles.

Hadi, Sprinkles.

Não posso. A Sprinkles está doente.

Sprinkles çok hasta.

Ninguém pergunta pela Sprinkles.

Başka kimse Sprinkles'i sormaz.

Podes, por favor, ir até minha casa dar os remédios à Sprinkles?

Bana bir iyilik yapar mısın? Benim eve gidip Sprinkles'a ilaçlarını verir misin? Tabii.

Morreu.

Sprinkles.

Sprinkles?

Sprinkles mı?

"Prinkles".

Sprinkles!

A Sprinkles nunca fez mal a ninguém.

Sprinkles bir kere bile kimseyi incitmedi.

Esta é o Sprinkles.

İşte bu Sprinkles.

Quando cheguei a casa, o corpo da Sprinkles estava no congelador, onde o Dwight disse que a deixou.

Eve gittiğimde, Sprinkles, Dwight'ın söylediği gibi derin dondurucunun içinde duruyordu.

O veterinário está agora a remover todos os órgãos da Sprinkles, e a mandá-los para o laboratório.

Veteriner şu an Sprinkles'ın organlarını inceleme için labaratuara götürüyor.

Este é o Sprinkles.

Sprinkles'la tanışmadınız. Bu, Sprinkles.

- e o Sr. Sprinkles e eu...

-... ve Bay Sprinkles'la ben...

- Trouxe sprinkles.

- Çöreklerim var.

- Sei lá. Estávamos juntos, ele matou a minha gata Sprinkles, depois terminámos...

Yani, biz birlikteydik sonra o Sprinkles'ı öldürdü.

Já não como sprinkles.

Artık yemiyorum bunları.

Pensei que te tinhas deixado de sprinkles.

Artık çöreklerle işin bitti sanıyordum.

E perguntas pelo Sprinkles, certo.

- Tamam. - Ve Sprinkles'ı iste.

Pergunto pelo Sprinkles?

- Sprinkles mı? - Bu bir insan mı?

- O Sprinkles quer...

Sprinkles...

O Sprinkles não pode pagar mais do que cinco mil.

Sprinkles 5 binden fazla veremez.

- Toma cuidado com esta mulher. - Ela vai matar-nos!

Sprinkles, şu kadına bir şey yapmalısın.

O Sprinkle, viu.

Sprinkles gördü.

Afinal, Sprinkles é um nome muita estúpido, entendes-me?

Sprinkles da çok aptalca bir isim, demek istediğimi anladın mı?

Eu e o Sprinkles, a beber.

Sprinkles'la içiyorum.

É como se os "sprinkles" e os "crumbs" se juntassem... Fizessem amor.... E tivessem estes pequenos e amorosos queques.

Sanki yağmur damlaları ve çikolata parçacıkları sevişmiş ve bu küçük, tatlı, öpülesi bebek kekleri yapmış gibi.

Sprinkles de volta. Mr.

- Bay Pofuduk dönmüş.

Sprinkles...

- Bay Pofuduk mu?

E não exagerem nos sprinkles!

Süslemeyi abartmayın!

Sprinkles!

Şeker!

- Aqui está o recibo do Sprinkles.

Sprinkles'ın fişi.

- Sprinkles?

Sprinkles?

Queijo e sprinkles!

Peynir ve süs şekeri!

Acho que prefere Sprinkles a Crumbs, para saberes.

Renkli şekerlileri tercih eder, - Cupcakeler.

Ou subornei o Hugh para ir, com um cartão prenda da Sprinkles, sabes?

Hugh'a benim yerime dinlemesi için rüşvet vermiş de olabilirim. Hani şu dağıtılan hediye kartlarıyla.

Sprinkles!

Sprinkles! Sprinkles... Merhaba.

- Queres mais sprinkles?

- Daha fazla parçacık ister misin?

Com chantili e... e sprinkles às cores.

Çırpılmış krema ve... Bu sahte gökkuşağı renkli serpilir

Olá!

- Merhaba bay Sprinkles.

- Sprinkles, eu preciso mais de ti.

- Hadi.

Sprinkles.

Şekerli çörek.