Translate.vc / Portuguese → Turkish / Sésame
Sésame translate Turkish
11 parallel translation
Sim, enquanto tu estavas lá fora a tocar pachinko, o cliente entrou e comprou... sésame e azukoo.
Evet sen dışarıda pinball oynarken müşteri geldi... ve susamla azuki aldı.
Sésame, ouvre-toi.
Şöyle söyleniyor.
Está com a Sesame Blexar.
Sesame Blexar ile birlikte.
É Open Sesame, idiota.
Bunun adı "Açıl Susam, Açıl", salak.
Sabes que o lixo só fala mesmo se estiver na Sesame Street.
- O çöp, Susam Sokağı'nda değilse hiçbir şey anlatamaz canım. - Bir şey anlatmaya çalışıyorum.
O grupo de apoio dele tem dois anos, e gosta da Sesame Street.
Tek destek grubu da iki kişilik ve Susam Sokağı seviyorlar.
"sesame beef"!
biraz biftek.
Esplanadum, coricsabeous, plesentatous, sesame.
Esplanadum, coricsabeous, plesentatous, sesame.
Sesame Street é sempre boa, tal como Barney.
Susam sokağı her zaman iyidir, Barney de aynı şekilde.
Vamos só pedir Frango Sesame
Sadece beyaz etli susamlı tavuk alalım.
Bloco Apple Sesame, Habitação 54A.
207. Güverte, Apple Sesame Bloğu, Yerleşim 54A.