Sì translate Turkish

17 parallel translation

Sì...

Si.

Vem de Itália, não é?

İtalyan'sın değil mi? - Sì.

- Sì. - Quer dizer "sim".

- Bu evet demek.

Sì, matei-te, Mozart.

Si, seni öldürdüm, Mozart.

-'Sì'.

- Sí.

- Sì, sì... O Poppie.

Sì, sì, Poppie.

Alicerces, sì. Os alicerces partiram-se e ele arranjou a pedra.

Temel, si. ( evet. ) Temelde çatlak vardı, bu adam onardı.

- Sì, estão nas traseiras.

- Si, arka taraftalar.

- Sì.

Si?

Tens a certeza absoluta de que te sentes confortável a fazer isto? Sì, sì, sì...

Kanka, bunu yapmak istediğine emin misin?

É tão difícil arranjar bons subordinados hoje em dia. Sì, sì...

Bugünlerde iyi bir yardımcı bulmak çok zorlaştı.

- Sì.

- Ne? - Sì.

- Lança-rockets, si, molto pronto!

Roketatar, sì, molto pronto.

- Sì.

Evet.

Sì.

- Evet.