Translate.vc / Portuguese → Turkish / Tax
Tax translate Turkish
11 parallel translation
Tax relief Mai never come
* Vergi bayramı hiç gelmeyebilir *
Meu Deus!
( taps = musluk, tax = vergi..
As nossas sucursais estão a ter um desempenho para além das expectativas, e a Federal Tax Act de 1958 deu-nos um retorno significante...
Bizimkiler ile işlettiklerimiz burada ve dışarda beklentilerin çok ötesinde performans sergiliyorlar. ve 1958 Federal Vergi kanunu fabrika ve teçhizatımızda artan bir mali zarara neden oluyor.
Then on to your tax law seminar.
Sonrada vergi indirimi seminarınız var.
Neste momento conduzo um tax... uma ambulância.
Taksi... şeyy ambulans kullanıyorum.
A massa de pedra com a qual eles trabalhavam e a largura que mediram, apresentavam dificuldades que colocariam à prova qualquer engenheiro de construção moderna.
Onların çalıştıkları taş kütlesi, oluşturdukları genişlik, zorluklar çıkardı that would tax any modern construction engineer.
Obras de caridade, benefícios fiscais...
Charity, tax benefits...
- Querida?
- Tax?
Num Tax-haven.
Vergisi olmayan bi yere.
Este ano vou usar o Turbo Tax, está bem?
Bu yıl TurboTax'i kullanacağım.
Vou apanhar um autoc... não, um táx... vou apanhar um táxi.
Otobüs bekli... Hayır, taks... Bir taksi çağıracağım.