Tomek translate Turkish

8 parallel translation

Ele escreveu, "Dá os meus cumprimentos ao Tomek e diz-lhe por mim : B.R.F.C."

Tomek'i benim için öp diyor ve ona G-K-İ-V dediğimi...

- Tomek.

Tomek.

Tomek, és tu?

Tomek sen misin?

Tomek.

Tomek..

Tomek.

- Tomek.

Tomek, és tu?

Sen misin, Tomek?

Tomek, consegues ouvir-me?

Beni duyuyor musun, Tomek?

Tomek, consegues ouvir-me?

Dinliyor musun?