Tracks translate Turkish

É tipo, a ultima versão da história da amor wrong-side-of-the-tracks.

Dövmeli, manşetli. Aşırı marjinal gibi.

- Moose Tracks.

Magnum.

Moose Tracks.

Magnum.

Que tal... Tens o "Blood on the Tracks" do Dylan?

Şeye ne dersin, Dylan'ın "Blood on the Tracks" albümü var mı sende?

Um pouco de Joni Mitchell, "Blood on the Tracks"?

Biraz Joni Mitchell, Blood on the Tracks mı?

Aparentemente, um tornado passou por "Four Tracks Corners".

Görünen o ki... Four Tracks Corners'da dün gece bir hortum çıkmış.

Levar-te-ei até onde forem as linhas do comboio

" I'll take you down where the train tracks go

- O "Wagon Tracks".

- "Tren Rayları."

O "Wagon Tracks".

- "Tren Rayları!"

Tenho de ir passar modelos. - Desculpem.

# Take me under the water Drop me off of the tracks #

♪ her tracks were leaked ♪ ♪ and all the hipsters freake ♪

Basına sızınca şarkıları, hipsterler çıldırdı.

Não, são mais antigas que as "8-Tracks".

Hayır, bunlar 8'li kaset çalarlardan daha eski.

Comeram o meu gelado Moose Tracks.

Dondurmamı yemişler.

Não te imaginava a gostares de Moose Tracks.

Hiç o tarz dondurma seveceğin aklıma gelmezdi.

- Gelado Moose Tracks. - Como sabes?

- Hem de benim yediğim dondurmadan.

Não podemos provar que me tiraram o gelado Moose Tracks. - Não devia ter gritado convosco.

Dondurmamı aldığınızı kanıtlayamadım bu yüzden size bağırmamalıydım.

Admitam que me tiraram o meu Moose Tracks. Admitam-no!

Dondurmamı aldığınızı kabul edin işte!

Pensei que estávamos a cobrir os nossos rastos.

I thought you said we were covering our tracks.