Translate.vc / Portuguese → Turkish / Treatment
Treatment translate Turkish
41 parallel translation
Anteriormente em "In Treatment"..
In Treatment'da daha önce...
É uma armadilha, saiam da porra do metro!
Hay sikeyim, bunlar Millwall! Kalkın! Siktiğimin Treatment'ı!
Anteriormente em In Treatment...
In Treatment'da daha önce...
In Treatment - Temporada 01 Episódio 14 Tradução e legendagem :
- Persembe, saat 17 : 00 rhineceros iyi seyirler
Anteriormente em : "In Treatment"
In Treatment'da daha önce...
Terceira Semana IN TREATMENT
Sezon 1, Bölüm 15 rhineceros iyi seyirler.
Anteriormente em "In Treatment" :
In Treatment'da daha önce...
Anteriormente em In Treatment...
In Treatment'ta daha önce...
Anteriormente em "In Treatment" :
In Treatment'ta daha önce...
Anteriormente em In Treatment...
"In Treatment'ta" daha önce :
In Treatment 1x28 - = Sophie
Sezon - 28. Bölüm Sophie
In TREATMENT
Çeviri : scissorshands
Anteriormente em In Treatment...
In Treatment'ta daha önce :
in Treatment
Sezon 1, Bölüm 31 "Laura 7. Hafta"
Anteriormente em In Treatment...
In Treatment daha önce...
Anteriormente em In Treatment...
In Treatment'ın önceki bölümlerinde
in TREATMENT S01 # Ep.21
Morfine ihtiyacım olsa bunu bana bulabilirsin.
É a Mia, não é? - Não sabia se se lembraria. - Claro que lembro.
In Treatment Sezon 2 Bölüm 01 rhineceros İyi seyirler.
"THE MENTALIST" - S03E04 - Red Carpet Treatment -
Çeviri : ecguven feri _ meister eozen81 İyi seyirler
Estamos à porta do centro "Promises Treatment" em Malibu, na Califórnia, de onde o actor Vincent Chase terá hoje alta.
Malibu, California'da, aktör Vincent Chase'in bugün çıkacağı Promises Tedavi Merkezi'nin hemen önündeyiz.
In Treatment - SO1 E10
Çevirmen : cashkorkmaz
Anteriormente em "In Treatment"...
In Treatment'ta daha önce...
Rui Freitas in TREATMENT Versão PT : LAURA
Çevirmen : cashkorkmaz
in TREATMENT
Çeviri : scissorshands
In Treatment
Çeviri :
In Treatment 1x21 - = Laura
Season 1
in TREATMENT Season 01 # Ep.24
Sezon 1, Bölüm 24.
In Treatment Season 01 " " E43 - = Paul and Gina - Week Nine = -
rhineceros İyi seyirler.
In Treatment SO1 # Ep. 07
Çeviri :
Anteriormente em "In Treatment" :
Baba!
Mr. Prince.
In Treatment'ta daha önce :