Translate.vc / Portuguese → Turkish / Uda
Uda translate Turkish
11 parallel translation
Vai visitar seu amigo Nuvem Vermelha?
Ve arkadaşın Red Cloud'uda ziyaret edermisin?
- Um "carto"...?
- Uda mı?
e a Anthon.
Tabii Anthon'uda.
Espero que Robeson esteja lá dentro.
- Umarım burada Robeson'uda buluruz.
O som do meu instrumento sai qualquer coisa como "Gun gun", e ontem fartaram-se todos de rir, mal me viam punham-se a dizer "Ó Gun Gun..."
"Gump, gump" sesi çıkaran Uda davulu... dün akşam herkesin çok hoşuna gitti. Ben "Ay, gump gump" diye çalarken herkes gülüyordu.
Se mataram os colonos, podem matar o Malcolm.
Bu yabancılar kolonistleri öldürseydi... Malcolm'uda öldürürlerdi.
Certo. Foi onde descobri a Amy Bloom. Li uma história lindíssima que ela escreveu chamada...
Amy Bloom'uda böyle keşfetmiştim onun yazdığı şu güzel hikayeyi okudum adı neydi...
Ao Trond também.
Yani Trond'uda.
UDA, eu soube, tem um bom curso de ciências.
Arizona Üniversitesi'nin fen alanında çok iyi bölümleri vardır.
Vi o Jake matar o James Novak e a Vanessa Chandler e o Shelby Moss.
ve Vanessa Chandler ve Shelby Moss'uda. İfade vereceğim.
Ou seja, UDA. Comportamento clássico de quinta de cliques.
Günlük aktif kullanıcı olmak için yeterli hareket yani.