Wander translate Turkish

27 parallel translation

Chamava-se "Wanda, Wander."

- Adı "Wanda, Wander" idi.

- Wanda, wander's got me bad - Não tenho caneta.

* Wanda, geziniyor... * * Kalemim yok.

- Maldição, era "Wanda, Wander."

- Kahretsin, "Wanda, Wanders".

- "Wanda, Wander"! "Wanda, Wander"!

You're not half as free to wander

* Biraz bile uzaklaşacak kadar özgür değilsen *

Deixem-me vaguear pelo espaço longínquo

# Let me wander over yonder

.. então vou vaguear em,..

Now l am a wanderer, as l wander around London..

Capitão Wander, parabéns por resolver o caso.

Yüzbaşı Wander, sorunu çözdüğünüz için tebrikler.

Sempre, Capitão Wander.

Her zaman, Yüzbaşı Wander.

Nem o Clady, nem o Wander, ninguém.

Ne Clady, ne Wander, ne de başkası.

- Ao rei Wander!

- Kral Wander!

Apanhei-te, a ti e ao Wander.

Seni ve Wander'ı yakaladım.

Tenho de admitir que o Wander tem sentido de humor.

Wander'ın espri anlayışı iyi, ona söyleyeceğim bunu.

Sempre que fazes merda, o Wander está lá para limpar.

Her yatağa sıçtığında, Wander çarşafları değiştiriyor.

Vou apanhar-te, apanho o Wander e todos na Vice Special.

Senin üzerine gaz dökeceğim. Wander'ın ve tüm Yardımcı Kuvvetlerdekilerin üzerine gaz dökeceğim.

O Wander.

Wander.

Foi sempre o Wander.

Başından sonuna kadar Wander işin içindeydi.

O Wander manipulou-te por completo.

Wander seninle oyun oynadı, ibne.

Wander ( Telemóvel ) Ele está aqui.

O BURADA. ÖLDÜRÜN ONU.

Even as I wander, I'm keepin'you in sight

* Ve dolanıp, dururken bile * * seni gözümün önünde tutuyorum *

Why did I wander to find what lies yonder?

* Neden dolaşıp, durdum * * Bulmak için bilinmeyen yerlerdekileri *

Wondrin'why I wander

* Merak ettim dolanırken *

Levem-na para os wander-woods.

Onu sapa ormana götürün.

whither wander you? "

nerelerde geziniyorsun? "

Essa guitarra é da minha filha!

¶ That I wander through the city ¶