English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Turkish / Whoop

Whoop translate Turkish

32 parallel translation
Whoop!
Whoop!
Whoop.
Vhoop.
Tarde de mais.
Whoop! Çok geç.
Tapa o rabiosque.
Whoop! Üstünü ört ve, kıyafetlerini giy.
Yeah, isso rima. Grande whoop.
Evet, bana uyar.Büyük bir çığlık.
Big whoop. Queres lutar por ele?
Büyük haykırış.Dövüşmek ister misin?
Bom, ho-ho-ho e whoop-de-do! Cheguei a casa!
Ben geldim.
Acho que falo por toda a Administração quando digo "whoop-de-do".
Sanırım tüm yönetim adına "yaşasın" diyebilirim.
Este não é o tipo que passa na rádio com aquela canção do "Espanc'o putanheiro"?
Radyoda Whoop That Trick şarkısını söyleyen adam değil mi bu?
- Meu, este é o camião que atropelou o Skinny com aquela canção do "Espanc'o putanheiro".
- Dostum... Whoop That Trick şarkısıyla Skinny'yi ezip geçen adam.
O teu amiguinho arranjou o projector.
Tamam. Dostun projektörü tamir etmiş. Whoop-de-do.
Isso de um homem que teve cksix-pa de whoop-ass aberto para ele na última semana.
Geçen hafta beni havaya uçuracağını geveleyen adama bak.
Whoop... obrigada.
Teşekkür ederim.
Grande whoop.
" N'apçan?
Yeah, um túnel secreto, como no Hogan's Heroes. Big whoop.
Evet, Hogan'ın Kahramanları'ndaki gibi gizli tünel. " N'apçan?
Não foi importante.
Whoop Dee doo.
Bem, whoop-dee-doo!
Sağ olun. - Aman da aman.
- Whoa - apupo - -
- Whoa- - Whoop- -
Apupo!
Whoop!
Bem, não foram tanto palavras, foi mais um "whoop".
Kelimelerden çok "vuuu" çıktı ağzından.
Alguém entra com temperatura acima da que está na sala e "Whoop, whoop!"
Birisi geçtiği anda ortalık bayram yerine dönüyor.
Cuidado com o degrau, whoop whoop whoop whoop!
Basamağa dikkat et, hoop hoop hoop hoop!
- Dêem-me um whoop-whoop!
- Huu huu diyoruz!
- Whoop-whoop!
- Huu huu!
- Diz "whoop, whoop"?
- "Whoop, whoop" diyebilir misin?
Tens de fazer tipo "whoop-ti-whoo" ou "kakow" ou "tsh-tsh"!
Ne bileyim, "Huu huu!" "Hop!" ya da "Şş şş!" demelisin.
Oh, whoop-de-do.
Ne yapayım.
Whoop.
Hop.
- Querem que os despiste?
Whoop whoop-whoop whoop.
Não.
- Whoop, whoop.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]