English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Turkish / Whoopee

Whoopee translate Turkish

12 parallel translation
- Oh, whoopee! - Quem? - Os alunos da escola de gramática.
- Yarın tavşan-tazı koşusu var.
- Viva!
Well, whoopee-woo.
Ah pois.
Whoopee.
Eu poupo-te dos detalhes mais íntimos... mas acaba em : "Whoopee".
Seni parçalarına ayıracağım... en sonunda da neşeli bir bağırış.
"Não quero dizer que é rico, mas quando entra num banco, todos os caixas ficam'Whoopee!"'
" Zengin olduğunuzu söylemek istemiyorum, ama bankaya gittiğinizde,... bütün veznedarlar havaya uçuyor.
- Pinkie...
Whoopee! - Pinkie... zeki pony!
Okay, rapazes, agora vão fazer um dueto sincronizado de "Makin'Whoopee" enquanto vos acerto com esta pressão de ar.
Pekâlâ, şimdi ben sizi bu tüfekle vururken eşzamanlı olarak "Makin'Whoopee" söyleyeceksiniz.
Vou ser o Tom Foolery... e tu vais ser a Wendy Whoopee!
Ben Tom Foolery olurum sende Wendy Whoopee!
O Frankie Fogo de Artifício não faz batota, a Wendy Wuupi é que faz.
Frankie Fireworks hile yapmaz, hileyi Wendy Whoopee yapar.
Senhoras e senhores, o Príncipe dos Trocadilhos... o Feiticeiro de Whoopee... o Cómico Desconhecido. Tudo bem!
Pekâlâ.
O príncipe da comédia.
Puns'ın prensi, Whoopee büyücüsü!
iupi!
whoopee!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]