Translate.vc / Portuguese → Turkish / Windigo
Windigo translate Turkish
12 parallel translation
Sim, um pequeno lugar chamado Windigo.
Evet, Windegor diye ufak bir yerde.
Finalmente, chegou a hora, Windigo.
Sonunda vakit geldi, Windigo.
Windigo estar a fugir!
- Windigo kaçıyor!
O meu povo chama "windigo" a esse espírito.
Halkım bu ruha "windigo" der.
Eu sou Tonto, dos comanches, o último caçador de windigos.
Ben Komançilerden Tonto son windigo avcısı.
Também eu procuro o windigo Butch Cavendish.
Ben de windigo Butch Cavendish'i arıyorum.
Windigo vai fugir.
- Windigo kaçıyor.
Chamou-lhes "windigo", como nas histórias de fantasmas que contamos aos nossos filhos.
Ona "windigo" dedi tıpkı çocuklarımızı uyuturken anlattığımız hayalet masalları gibi.
Windigo cortou coração de irmão.
Windigo kardeşinin kalbini söktü.
Agora, Windigo deve morrer.
- Şimdi Windigo ölmeli.
Todos este anos pensar que você é Windigo.
Bunca yıl senin Windigo olduğunu sandım.
Portanto, o windigo, a natureza desequilibrada, o homem da mascarilha...
Windigo. Dengesiz doğa. Maskeli adam.