Translate.vc / Portuguese → Turkish / Xoxo
Xoxo translate Turkish
41 parallel translation
Queres dar-me um xoxo.
Beni öpmek istiyorsun.
E que tal um "xoxo" aqui ao "corcel"?
Bize sevgi gösterisi yok mu?
X.O.X.O.,'Gossip Girl'.
XOXO dedikoducu kız.
X.O.XO.,'Gossip Girl'.
XOXO dedikoducu kız.
PRECISAS DEIXAR A DELLA, QUERIDO. XOXO - KENNETH
Bunu bırakman gerekiyordu Della hayatım, XOXO Kenneth
XOXO, Gossip Girl.
Öptüm, Dedikoducu Kız.
Beijinho, beijinho. Gossip Girl.
xoxo, Dedikoducu Kız.
X.O.X.O. Gossip Girl.
XOXO, Gossip Girl.
Vamos lá, um xoxo.
- Haydi, bir öpücük.
Beijinhos, Gossip Girl.
XOXO, Dedikoducu Kız.
XOXO, Gossip Girl.
Öptüm. Dedikoducu kız.
"Feliz Dia de S. Valentim. XOXO, Ryan."
Sevgililer Günün kutlu olsun.
- O que é "XOXO"?
X.O.X.O Ryan. "X.O.X.O." nedir?
Com todos esses "XOXO e sorrisos"?
Gülen surat yapmak falan hep onun tarzı.
Não me parece que se tivesse visto o vosso vídeo teria dito "XOXO."
Senin seks kasetini görsem, sana "Öptüm" yazacağımı sanmıyorum.
- O meu namorado tem problemas.
- Erkek arkadaşımın bazı sorunları var. - XOXO mu?
BEIJOS ASIÀTICOS TODAS AS NOITES
ASYALILAR-XOXO HER GECE
Mas obrigada na mesma. Bjs e Abr. " Foda-se!
Yine de sağ ol, XOXO. " Sokayım ya!
"Bjs e Abr." Isso é bom.
- XOXO, iyiye işaret.
Não, significa : "Vai-te foder."
- Hayır. "XOXO", "Bi'siktir git." anlamına geliyor.
"XOXO."
XOXO.
Quem é o Xoxo?
Xoxo da kim?
O XOXO TEM O PRAZER DE ANUNCIAR UMA NOVA ADIÇÃO AO ALINHAMENTO!
XOXO YENİ BİR İLAVEYİ GURURLA BİLDİRİR!
Nem acredito que vou ao XOXO.
XOXO'ya gideceğime inanamıyorum.
Vais ser DJ no XOXO, daqui a oito horas.
XOXO'da DJ'lik yapacaksın, sekiz saat sonra.
Isto é o XOXO, não uma festa na casa da mãe de alguém.
BU XOXO, birinin annesinin evinde verilen bir parti değil.
Estão prontos para o XOXO?
XOXO'ya hazır mısınız?
XOXO, aqui vamos nós!
XOXO, bekle bizi!
XOXO!
Söz. XOXO!
ENTRADA VIP
XOXO VIP GİRİŞİ
Feliz XOXO, senhoras.
İyi XOXO'lar hanımlar.
O Anders criou o XOXO.
Anders, XOXO'yu yaratan kişi.
Porra, adoro-te, XOXO!
Seni seviyorum XOXO!
Porra, adoro-te, XOXO!
Seni seviyorum X-O-X-O!
"Querida Betty, por favor, perdoa-me. Beijinhos e abraços, V"?
"Sevgili Betty, lütfen beni affet XOXO, V."
NÃO, TU ÉS PERFEITA BEIJOS E ABRAÇOS, NASTY GAL 13H : PILHAR AS MERDAS DO MOBIAS
HAYIR, SENSİN MÜKEMMEL XOXO MEWSTY GAL 12 AĞUSTOS 2007 13 : 00 MOBIAS'IN EŞYALARINI YAĞMALA
Vem daí ó xôxo!
Hadi, yamuk yarrak!
Sabes, pensando bem... O Rei tem estado meio xôxo.
Bunu görünce aklıma Kral'ın güvenlik açığı olduğu geldi.
O XOXO esgotou a lotação.
XOXO'nun kapasitesi doldu.