Translate.vc / Portuguese → Turkish / Yaeli
Yaeli translate Turkish
9 parallel translation
Yaeli, na pior hipótese manda-o para o inferno.
Yaeli, en kötü senaryoda onu cehenneme gönderir.
Yaeli, a qualquer um agradaria ter um caso contigo.
Yaeli, Herkes sana sahip olmayı ister.
- Yaeli, estás a caminho.
- Yaeli, Burda güvende değilsin.
Estás com o Yossi e tu fodes com Yaeli, mesmo que ela não te interesse.
Yossi'yle birliktesin ve Yaeli'yi beceriyorsun, onu önemsememene rağmen.
Yaeli é linda, mas não ando a fodê-la nem tenho planos para isso
Yaeli sevimli, ama ne onu beceriyorum ne de böyle bir planım var.
Pfeiffer o Yaeli?
Pfeiffer ya da Yaeli?
O meu objectivo durante a licença era voltar com minha namorada Yaeli.
Eve gelirken amacım eski kız arkadaşım Yaeli'yi geri kazanmaktı.
Lembras-te que a Yaeli deixou-te uma semana antes?
Yaeli'nin seni bir hafta öncesinde terk ettiğini hatırlıyor musun?
Porque a minha namorada Yaeli me deixou uma semana antes.
Çünkü kız arkadaşım Yaeli beni bir hafta önce terk etmişti.