Оки доки translate English
115 parallel translation
Оки доки!
Okey dokey!
Оки Доки.
Okey dokey.
Скажу : "оки доки"
I say okey-dokey.
Оки доки.
Okey dokey.
Этого должно хватить. Оки-доки.
Here, that should cover it, okee-dokee?
Оки-доки, "Догги-Дэди"
Okee-dokee, Doggy Daddy.
Это же Оки-Доки!
It's Oki-Doki!
Оки-Доки!
Oki-Doki!
- Я люблю тебя, Оки-Доки!
- I love you, Oki-Doki!
Оки-Доки толкнул меня!
Oki-Doki pushed me!
- Оки-доки.
- Okey-dokey.
Оки-доки.
Okey-dokey.
- Оки-доки, приятель.
See ya. - Okey dokey, pal.
Он говорит : "оки-доки, сейчас поедем."
He says, "Okey-dokey, we will go now."
— Оки-доки.
Okey-dokey.
Оки-доки?
Okey dokey?
- Оки-Доки
Okey dokey.
Оки-доки, караоке.
Okey-dokey, karaoke.
Оки-доки, Эйнштейн.
Okey-dokey, Einstein.
Да, оки-доки
Yeah, okey-dokey.
Оки-доки.
Okey-doke.
Оки-доки.
Okily dokily!
Оки-доки.
okie-dokey.
Оки-доки
Okey-dokey.
Оки-доки
Yep, okey-doke.
- Оки доки
Okey dokey ¡
Я называю это американское оки-доки.
I call it the American okie-doke.
Оки-доки, Варис, поехали.
Oki doke Waris here we go
Оки-доки, итак...
hmmmm Oki dokie So.....
Оки-доки.
They can melt iron. Okeydokey.
Оки-доки.
Roger-dodger.
Оки-доки?
Okee-day?
Оки-доки.
Okus-dokus.
Оки-доки.
Okay-dokay.
Оки-доки.
Okay-dokey
Оки-доки.
OK, righty, righty.
Оки доки.
Okie dokey!
Оки-доки...
Okey-dokey.
- Оки-доки.
- Okeydoke.
Оки-доки, артишоки.
Okeydokey, artichoke-y.
- Оки-доки, оставьте это мне, мисс Халлум.
Yeah. Okey-dokey, leave it with me, Ms Hallum.
Оки-доки.
- Okey-dokey. JAKE :
Оки-доки.
Right-o.
Оки-доки.
Okey, dokey.
Оки-доки.
Okeydokey.
Оки-доки.
Okey dokey.
Оки-доки.
Okey-dokey!
Оки-доки, артишоки.
Okey-dokey, artichokey.
Оки-доки
Okeydokey.
Пока ты не сойдешь с поезда в Англии, Ты остаешься моим заключенным и ты будешь в наручниках, оки-доки?
Until you leave this train in the UK, you're still my prisoner and you will wear those handcuffs, okey-doke?
Оки-доки, мы готовы.
Yeah. Okey doke, here we go.