14000 translate English

Маленький городишко. 14000 жителей.

Small town. 1 4,000 inhabitants.

14000.

- 14000

Примерно 14000 песет плюс доплаты.

I don't know. Maybe 14,000 pesetas and the extras.

На прошлой неделе во время брифинга по разведке Роб сказал мне, что иракское правительство выдает премию, равную 14000 $ США, за сбитый американский самолет или захваченного в плен американского солдата.

Rob told me last week the Iraqi government has put out a bounty, the equivalent of $ 14,000 for any American plane shot down or any American soldier captured.

Мы - в 14000 футах и сходить.

We are at 14000 feet and descending.

Бендер, для основания твоего фонда сломанных роботов... вот большой картонный чек на $ 14000.

Bender, to start your foundation for broken robots Here's a big cardboard check for $ 14,000.

Ой да ладно тебе! Если ты можешь находится с ней в одной малюсенькой комнатке в общежитии, тогда справишься с тем, чтобы оказаться с ней в том же месте, что и еще 14000 совершенно незнакомых людей.

Oh, come on. lf you can be with her in that tiny dorm room of yours you're gonna be just fine in a crowd of 1 4,000 strangers.

На одном стенде 14000 таблеток, собранных на большой сетке — столько таблеток принимает средний житель развитых стран за свою жизнь.

And there's an exhibit with 14,000 pills in it, all sewn into a big mesh, to represent the pills that an average first world person takes in their life.

Как пещерный человек, которому 14000 лет.

Like a 14,000-year-old caveman.

Где 14000 долларов?

Where's the $ 14,000!

У нас 14000 каналов.

We get 14,000 channels.

Сколько? Э-э... 14. 14000 долларов.

Uh... 14. $ 14,000.

Она оставила нам $ 14000.

She left us $ 14,000.

У них примерно 14000 солдат в приграничном зоне, 75 танков и 25-27 ракетных установок.

They have about 14,000 soldiers in the border zone, 75 tanks and 25-27 rocket launchers.

- Она была 50, когда на рынке было всего 14000 компаний и вы могли сдать багаж бесплатно.

- It was 50 when the market was 14,000 and you could check a bag for free.

Как утверждается, этот унитаз стоимостью $ 14000 был похищен Тимонесом Дж., более известным как Медвежатник Отхожего места.

This $ 14,000 toilet was allegedly stolen by a Timones J aka the Bathroom Burglar.

$ 14000, ваша честь.

It's $ 14,000, Your Honor.

- $ 14000?

- $ 14,000?

В костюме за 2000 баксов и в гребаных золотых часах за 14 кусков.

Wearing $ 2000 suite, and $ 14000 gold fucking watch.

Карта содержит скрытые небесные тела... и может точно указать место, где будет Полярная звезда 14000 лет спустя и будущие поколения...

A map of heavenly bodies as accurate... that could plot the position of the North Star 14,000 years later... and future generations...

14000.

14,000.

Ты проиграл 14000 долларов?

You lost $ 14, 000?