176 translate English
70 parallel translation
Мистер Крингеляйн займет номер сто семьдесят шесть, один из самых дорогих.
Mr. Kringelein will take Room 176. It's one of our most expensive rooms. A large room on the front, and with a bar.
сто семьдесят шесть, сто семьдесят...
176, 170, 168, 166.
Подозреваемый – белый мужчина. 20-ти лет. Рост 176.
Suspect described as male, white, age around 20, height 5'1 1 " ".
Да, я ждала. 176 00 : 48 : 55,250 - - 00 : 48 : 56,718 Кто ты?
Yes, I was waiting.
Они были приписаны к 176 смене.
They've been allocated 176 shift.
Рост : 176 сантиметров
Height : 176 centimeters
Увеличить 224 по 176.
Enhance 224 to 176.
Я отказался работать в мастерских там. 250 00 : 21 : 01,176 - - 00 : 21 : 03,045 Ты сидел?
I never let them put me in no shop.
Но ты мог бы начать новую жизнь, и сейчас самое время.
But you could start a life [Skipped item nr. 176]
Ты родился 12 марта... Твой рост 176,5 см... ты весишь 59 кг... и номер твоей социальной страховки... 049-38-0913.
Your birthday is March 12th... you're 5'9 1 / 2 "... you weigh 130 pounds... and your social security number... is 049-38-0913.
Он также вызвал на подмогу их 176-й полк и из последних резервов достал 304-ю дивизию.
He also summoned the aid of their 176 th Regiment and the last reserves of the 304th Division.
Добро пожаловать на рейс 176... следующий без пересадок до Нью-Йорка...
Welcome aboard American Airlines flight 1 76 nonstop to New York...
[Skipped item nr. 176]
Ladies and gentlemen... in his native land, he was a king.
ћаршрутом Ќью -... орк - Ѕостон. ќтправление в 11 : 45 с 12-го пути.
Now boarding on Track 12 all reserved on the 11 : 45 Amtrak Senator, train number 176.
[Skipped item nr. 176]
Howdilly-hey, Camper Bart!
[Skipped item nr. 176]
I did wear a dress for a period in the'40s.
[Skipped item nr. 176]
Hello, son.
2.176
2.176.
Из 14 передач 9 на 176 ярдов.
Nine of 1 4 for 1 7 6.
Меня зовут Антония Карим, мне 16 лет. Рост 176 см, я блондинка с длинными волосами, глаза серо-зелёные, полные губы, второй размер груди.
My name is Antonia Karim, I'm 16 years old, 5'9 ", I have blond hair, long blond hair, my eyes are blue green grey,
Но я уже надел пижаму. 268 00 : 17 : 36,240 - - 00 : 17 : 38,390 X1 : 176 X2 : 535 Y1 : 482 Y2 : 529 Мы не сможем обгонять ее вечно..
But I am already in my pajamas.
В свой первый год в этой школе я бросил 176 результативных пасов.
When I was a freshman, I threw 176 touchdown passes.
"Рэд 176".
"Red 176."
176 ) } БИТЬ ИЛИ НЕ БИТЬ? учите меня дальше!
Sensei, one more time, please!
Ты должна сказать мне, куда идти! 338 00 : 22 : 37,750 - - 00 : 22 : 39,176 Где эта комната?
You need to tell me where to go!
176 ) \ i1 } Кикучи 146 ) \ i1 } Кикучи
Kikuchi
Без меня он всего лишь 176 фунтов ничего.
Without me he's 176 pounds of nothing.
176 ) } Встретимся в 11 : 27 Остановка Минами Парк Автобус Спэйс-Лэнд На свиданку собрались?
MINAMI PARK BUS STOP 11 : 27 SPACELAND BUS STOP
176 лет управления компанией приносят свои плоды.
176 years of running the company have taken their toll.
284,067.
- 176.549.
284 км / ч.
176 miles an hour.
Около 176 сантиметров.
About 5'10 ".
Меркурий вращается так медленно, что его сутки длятся 176 земных дней.
It spins so slowly that sunrise to sunrise lasts for 176 Earth days.
Он попробует разогнаться до 283, это максимум, что он может достичь.
He'll try to get 176 best he can. Uh-huh.
176 на второй год, 97 на третий год.
176 in the second. 97 in the third.
Либо смогу получать $ 176,471 в час и сидеть здесь тихо.
Or I could come back here and make $ 176,471 an hour to sit quietly in this room.
176 на 110
176 over 110.
Всего-то 176 страниц.
It's only 176 pages.
42 176,42 долларов.
Um... $ 42,176.41.
176 00 : 08 : 41,799 - - 00 : 08 : 45,483 177 00 : 08 : 45,858 - - 00 : 08 : 47,569 Это довольно дорогой подарок
And you will see my footprint
Вы смотрите "Ю Эф Си Сто Семьдесят Шесть".
Welcome to UFC 176.
Это "Ю Эф Си Сто Семьдесят Шесть" не отключайтесь.
Let's get UFC 176 under way.
Он ехал на Крайслер империал 90 года. с проездом в 76 тыс. в миль.
I know that he drove a 1990 Chrysler Imperial with 176,000 miles on it.
176 00 : 12 : 19,880 - - 00 : 12 : 23,880 И вот я пою. Только не какое-то там металлистское дерьмо.
♪ Shades of wine love keeps dancing through my mind... ♪
176 ) } Переводчику Kazuha2412
176 ) } Translator Kazuha2412
С участка два-семь сообщают о стрельбе на перекрестке 176-ой и Кабрини.
Confines of the two-seven precinct, report of shots fired at 176 and Cabrini.
176 убийств в прошлом году, это на 37 больше, чем в позапрошлом.
176 murders in the past year, that's 37 more than the year before.
И стоит всего 176 штук.
And she's only 176k.
176 душ.
176 souls.
Всего 176.
176 it is.
- Сто семьдесят шесть.
- 176?