189 translate English
33 parallel translation
С Вас 189.30.
That is 189,30.
[Skipped item nr. 189]
All right, leeches, I want you to see what a good writer looks like.
[Skipped item nr. 189]
Dad, I'm so sorry.
Так, по нынешним ценам две тысячи тонн колханисского ячменя обойдутся мне в 189 слитков латины...
Let me see, at current market rates two thousand tons of Kohlanese barley would cost me 1 89 bars of gold press latinum...
Мы нашли 189 автомобилей с номером, начинающимся на TXQ.
We've got a total of 189 vehicles with the tag numbers starting TXQ.
90 кг. 90 кг?
- Tyrell : 189.
Неделю жрать не будешь!
- 189? !
Я очень рада.
I'm so glad. 189 00 : 07 : 12,031 - - 00 : 07 : 14,333 Now this is a breakdown of your services.
старт Дельты 189 и Исследователя космического фона.
lift off of Delta 189 and the Cosmos
Здесь на углу - банк. Рядом ресторан и затем - магазин "Ле Сак".
On the corner here's the bank, next door is the Chicken Inn and at 189
Он стоит за бомбардировкой полицейской академии в прошлом месяце в Кабуле. Погибло 189 человек.
This man was behind the police academy bombing last month in Kabul, which killed 189 people.
Упустим его... и те 189 жертв в Кабуле будут не последними.
Lose him... and those 189 blast victims in Kabul won't be his last.
185 00 : 07 : 56,742 - - 00 : 07 : 58,960 186 00 : 07 : 59,028 - - 00 : 08 : 00,962 187 00 : 08 : 01,030 - - 00 : 08 : 03,698 188 00 : 08 : 03,749 - - 00 : 08 : 05,483 189 00 : 08 : 05,551 - - 00 : 08 : 08,553 Можно перед началом процесса защита сделает вступительное заявление?
♪ I've been really ♪
Они сделали только 189 таких.
They only made 189 of these things.
Ребята, освободи948 00 : 41 : 10,938 - - 00 : 41 : 12,189 Вы знаете, Я всегда интересовался отделом расследований морской полиции.
Make room, people. You know, I've always been interested in the investigative branch of NCIS.
862 00 : 40 : 15,229 - - 00 : 40 : 18,415 863 00 : 40 : 18,483 - - 00 : 40 : 23,386 864 00 : 40 : 23,454 - - 00 : 40 : 25,121 865 00 : 40 : 25,189 - - 00 : 40 : 28,842 866 00 : 40 : 28,910 - - 00 : 40 : 31,127 что ты делаешь?
♪ At the end of a long, long day ♪
Увидимся, ребята 459 00 : 20 : 41,189 - - 00 : 20 : 43,711 460 00 : 20 : 43,712 - - 00 : 20 : 48,117 Что теперь?
See you guys. ♪ How our love, it's turned so cold ♪
437 00 : 19 : 54,573 - - 00 : 19 : 57,189 438 00 : 19 : 59,885 - - 00 : 20 : 02,269 Ох, я вернулся
Ooh, yeah. ♪ That I don't ♪
* 189 00 : 09 : 43,776 - - 00 : 09 : 45,042 *
♪ Throwing down mad foodie game ♪ ♪ Knowing all the chefs'names ♪
В соответствии со статьей 189.. или возможнл 237... свода законов штата, вы не можете держать нас здесь дольше 48 часов.
And according to statute 189- - or perhaps 237- - of the bylaws of this state, you are prohibited from holding us for more than 48 hours.
Фарадей, которого я знаю, ростом примерно 189 см, у него русые волосы, и он нормального телосложения.
The Faraday I know is maybe six-two, has blondish hair, medium-build.
Единственный Фарадей, которого я знаю, около 189 см, блондин.
The only Faraday I know is maybe six-two, has blondish hair.
Какой у тебя рост? 189?
How tall are you, 6'2 "?
Сто восемьдесят девять долларов.
It's $ 189.
Перед вами жалоба в 5 000 страниц, которая рассказывает истории 189 жертв.
In front of you, you have a complaint that's over 5,000 pages long, which tells the stories of another 189 victims.
Но Детройт все равно лидирует с суммой 189 тысяч.
But Detroit is still in the lead for the year with $ 189,000.
Мичиган, Клод, Милс Понд, 189.
189 Mills Pond, Claude, Michigan.
189 см и глаза голубые, сестрёнка.
6'2 ", eyes are blue, sister.
Майк Катц 31 год, Рост : 189 см, Вес : 109 кг.
One of the top amateur bodybuilders in the world. Mike lives in North Branford, Connecticut, and is a junior high school teacher.
Чарльзу - 32.
189 for Charles, 180 for Satterfield.
- 7 ) } m 125 - 2 b 252 0 252 182 125 189 b - 2 182 - 2 0 125 - 2 b 27 0 27 145 125 147 b 222 145 222 0 125 - 2 70 ) } Сегодня я опять одна с Луны к тебе спустилась.
watashi no tsuki kara maiorita saki mirai wo watashi ni kiita no jibun wo jibun ni kaeru ticket moon passport kiss wo shite - you asked me what the future held.
185 00 : 07 : 56,742 - - 00 : 07 : 58,960 186 00 : 07 : 59,028 - - 00 : 08 : 00,962 187 00 : 08 : 01,030 - - 00 : 08 : 03,698 188 00 : 08 : 03,749 - - 00 : 08 : 05,483 189 00 : 08 : 05,551 - - 00 : 08 : 08,553 Можно перед началом процесса защита сделает вступительное заявление?
¶ I see myself in you ¶
Он забронировал одно место на рейсе 189 в Майами, место у окна в первом классе. Нашла.
Here.