190 translate English
374 parallel translation
Он весит 190 фунтов, носит размер обуви 10 / 2 с широкой подошвой и хромает на правую ногу.
HE WEIGHS 190 POUNDS, WEARS A SIZE 101 / 2 SHOE WITH A BROAD SOLE, AND WALKS WITH A LIMP IN HIS RIGHT FOOT.
Рост 6 футов, вес 190 фунтов.
" 6 FEET TALL, WEIGHS 190 POUNDS.
6 футов и я вешу 190 фунтов.
I'M 6 FEET, AND I WEIGH 190 POUNDS,
Я верю, я верю, я верю, что мой рост 190.
I believe, I believe I believe I'm 6-foot-2
У нас есть : валовой доход, чистая прибыль, зарплаты, расходы по займам, выплаты дивидендов, накопленный доход, постоянный доход, амортизация... и страница 172, 173, 174, 175... И так до страницы 190 : разное.
Gross profits, net gains, salaries, interest charges... dividend payments, accrued income, fixed income, amortization... and Page 172,173,174,175... all the way through to Page 190 :
- С вас 190 франков.
190 francs, please.
У него давление 190.
His blood pressure is 190.
Тут вы правы. В Варшаве я видел 190-й "Мерседес"
I saw a Mercedes 190 and twoJaguars in Warsaw
190 доллара и 3 цента.
$ 190.03.
Здесь сумасшедшие ребята, только что набрали у меня товара почти на 200 баксов.
A crazy fellow's been in here, just bought $ 190 worth of goods.
Отличная машина, легко выжимает 190.
It's perfect, you'll see. Does 120 like nothing
Он весил почти 30 стоун. ( почти 190 кг )
He weighed nearly 30 stone.
190.03 метра. 24 градуса широты...
190.03 metres. 24 degree latitude...
190 долларов он стоил.
$ 190, it was worth.
Только один раз за 190 лет ей позволено выезжать в своей повозке...
Only once in a 190 years she's allowed to go out in her car...
190 лет уплывут как вода.
190 years will pass quickly.
Уголовный кодекс, статья 190.
Provision 190 :
85 килограммов, или 190 фунтов.
85 kilos, which is 190 pounds.
У меня IQ равен 190.
I've got an IQ of 190.
- Вы сказали 190 на 250?
- You said 190 by 250.
Рост : 190 см., Вес : 109 кг.
He is preparing to defend his title this year for the last time.
140, 150, 160... 180, 185, 190, предлагают 200 сзади справа.
140, 150, 160... 180, 185, 190, a bid of 200 at the back on the right.
687 01 : 27 : 57,645 - - 01 : 28 : 01,190 Скажите ему, шоу начнётся с ним или без него.
I work with professional people.
- 190 / 140!
- 190 / 140!
Это - 190 000 $ машина.
This is a $ 190,000 piece of machinery.
- В статье 190.50 о привелигии на дачу показаний указано, что заявка имеет ограничения по времени.
190.50 of the CPL states that notice must be filed in a timely fashion.
Не знаю, около 190 сантиметров?
I don't know, 6'3 "?
- Около 190 сантиметров.
- About 6'3 ".
[Skipped item nr. 190]
No sale.
У него не знаю, рост 6'3 ", вес 190 фунтов.
He's I don't know, 6'3 ", 190 pounds.
Рост 190 и вес 100 кг.
6'3 ", 220 lbs.
- Вколите сыворотку, быстрее!
Pepsulin 190. Eight milliliter. Hurry up.
Его результат - 57 м 91 см.
It's beyond the 190-foot mark.
Просто не забывайте Правило Приобретения номер 190.
Just don't forget the 190th Rule of Acquisition.
У тебя пульс почти 190.
Your pulse is north of 190.
Там было еще что-то около ста девятосто байков, ожидающих старта.
[Cheering, Engines Revving] There was something like 190 more bikes waiting to start.
Знаешь, на бульваре всего 5 минут назад засекли то такси. 190!
Hey, remember the taxi? We caught it again 5 minutes ago. Going 190 km / h.
Вот видишь, не 90, а 190 километров в час.
You see? It wasn't 90... but 19 0!
Любек, мой славный соловей ты только что пропел мне о прибыли в 190 тысяч долларов.
Lubeck, you glorious tit-willow you just made me a profit of a $ 190,000.
- 190,000 долларов.
- $ 190,000.
190 метров.
190 meters.
01 90-566-566.
190-566-566.
Сейчас там все 190.
- It's 375 in there.
У моего отца рост 190 см.
Me, too. My dad is 6'3 ".
Я бы сказал между 170 и 190 сантиметрами.
I'd say between 170 and 190 centimeters.
Наш полет сегодня проходит над Питсбургом и Кливлендом... пройдём в 300 км. от Университета Нотр Дам. Затем Рапид-сити, Южная Дакота
Our flight plan this evening will take us over Pittsburgh and Cleveland passing 190 miles south of the University of Notre Dame then over Rapid City, South Dakota...
190 эскудо.
190 escudos
Расстояние 190 метров.
Range, 190 meters.
Лодка идет ко дну.
190 metres!
ТРИ ЦВЕТА БЕЛЫЙ
{ \ move ( 10,10,190,230,100,400 ) \ fad ( 0,1000 ) \ fscx25 \ fscy25 \ t ( 0,6000, \ fscx125 \ fscy125 ) \ cH000000 \ 3cH00FFFF } anoXmous THREE COLORS WHITE
" а 190 лет, прошедшие между моментом учреждени € Ѕанка јнглии и поражением Ќаполеона, она пребывала в состо € нии войны 56 лет!
England had been at war for 56 years.