205 translate English
87 parallel translation
Дайте двести пятый.
205, 206.
Здесь был лес, а там позиция 205.
This was the forest, and 205 were there.
Но мы должны были оборонять позицию 205.
But we protected us for 205.
Вы - враг челочества. 205 Я должен вас уничтожить.
I must destroy you.
205 градусов.
205 centigrade.
205.
205 centigrade. So if we lower the temperature in the chamber...
Прекрасно. 205 00 : 17 : 19,000 - - 00 : 17 : 20,900 Сделай хотя бы это.
Fine.
Страница 205, вы хотите первую камеру или вторую?
Page 205, you want camera one or two?
схождение кольца - 439.205,
annular convergence 439.205.
- Они находятся в секторе 310 / 205.
- They are bearing at 310 / 205.
Ho y нac cкopocть вceгo 330 км / ч.
The only problem is, we're not doing 228 miles an hour. We're doing 205.
Внизу запасной аэродром, где расположен объект 205 с единственным пунктом связи.
[In Russian] Down below is a reserve airfield object 205 - with the only communication point.
Добавочный - 205.
Roger. Give me extension 205.
Мы в отсеке 2 Си 205, что дальше?
All right, we're at level C, hallway five.
Целый след с радиальным кордом, довольно широким, 205 мм, возможно, 10 дюймов.
A full set of radials, pretty wide. 205s, maybe 10s.
Альберт Брехт недавно поменял паспорт и здесь его вес 93 килограмма, тогда как здесь, индийские судебно-медицинские эксперты указали его вес - 107,9 килограмм, через два часа после смерти.
It has his weight at 205 pounds. Whereas here, an Indian medical examiner has him listed at 238 pounds just two hours after his death.
Вес 205 бывший чемпион мира в тяжёлом весе Джордж Айсмен Чемберз!
Weighing in at 205... the former heavyweight champion of the world... George "Iceman" Chambers!
Джентльмен из 205-го номера оставил это для вас.
The gentleman in 205 left this for you,
- Нурит, 205 тысяч долларов - это, правда, небольшие деньги.
Nurit, 205,000 dollars really isn't all that much money.
Мне что 205 лет?
Do I look 205?
- " Камера 41205 :
" Cell 41 205.
"Вы позвонили на номер... 205 ) \ i1 }" Принимаем на работу только владеющих японским
This is the voice-mail center... "Now Hiring - Japanese Speakers"
Для почетной семестровой физики Др.
For dr. Hastings'honors physics 205 midterm, press one.
Со стержнем все 113 килограмм.
And that's actually 205 with the bar.
205 ) } * Номер не определен *
Unknown number
Умебаяши обвиняется в непредумышленном убийстве по статье 205.
Defendant is charged with manslaughter, penal code 205.
Номер 205 :
N ° 205 :
И получить IP-адрес, который зарегистрирован по адресу... Вилкокс, 205.
And get the IP address, which is registered to... 205 Wilcox.
Максимальная скорость 330 км / ч.
The top speed is 205.
Теперь поворачиваем на шоссе 205, и по прямой до дома.
Now, to get on Route 205, and it's a straight shot home.
Вы знаете что здесь 205 мексиканцев?
Do you know there are 205 Mexicans here?
В красном углу боец свободного стиля с рекордом в 9 побед и 2 поражения ростом 6 футов 1 дюйм весом 205 фунтов. из Ловленда, Огайо
Introducing first, fighting out of the red corner, a freestyle fighter holding a professional record of 9 wins, 2 losses, standing 6'1 " tall, weighing in at 205 pounds, fighting out of Utica, New York, by way of Loveland, Ohio,
У меня повестка по пункту 205, которая говорит о том, что мистер Манкович должен дать показания или быть арестованным.
I have here a 205 subpoena which compels Mr. Marinovich to testify or face arrest.
205 ) \ frx2 \ fry12 \ fnBookman Old Style \ b0 \ cH17222A } Компания Киёсэ
205 ) \ frx2 \ fry12 \ fnBookman Old Style \ b0 \ cH17222A } Kiyose Building Service { This is too fast to read - although it does show up again in line 198? }
230 ) \ clip ( m 1025 241 l 992 133 1253 29 1276 121 1277 205 1224 230 1218 206 ) } ВХОД ЗАПРЕЩЁН 443 ) } НЕ ПОДХОДИ О!
No!
Двести пять?
205?
здесь продолжение : "а потом вы должны посадить Стига в автомобиль, который стер с карты ваши британские спорткары - в Peugeot 205 GTI, и засечь время".
It goes on. ".. and then you must put the Stig in a car that wiped your British sports cars off the map - "a Peugeot 205 GTI - and set a time."
И теперь пришло время, чтобы выяснить, как быстро Стиг может проехать круг в этом Peugeot 205 GTI.
And now it's time to find out how fast the Stig can go round in this Peugeot 205 GTI.
Мотель Лэйквью. Он встречался со мной в мотеле Лэйквью в номере 205.
He met with me at the Lakeview Motel, Room 205.
20, 30, 40, 50, 175, 205, 210... 245 очков... в испытании "Стрельба-из-движущейся-машины-по-Стигу".
20, 30, 40, 50, 175, 205, 210... 245 points... in the ride test Stig-shooting drive-by competition. Yes. The next morning we were told to head to New York City.
361 00 : 13 : 06,970 - - 00 : 13 : 09,137 362 00 : 13 : 09,205 - - 00 : 13 : 10,672 Ладно, думаю, нам этого хватило.
♪ Johnny, are you queer, boy? ♪
Мы из отряда 205 и мы пришли забрать деньги за печенье, мистер Дэвид, которое Кира сказала вы хотели купить.
So we're troop 205 and we're here to collect the money from the cookies, Mr. David, that Kyra said you were interested in buying.
То, что так она умрет одинокой. От отказа почек в своей палате № 205.
'Cause it's making her die alone of kidney failure in room 205?
Возраст от почти 30 до почти 40 лет.
Aged from late 205 to late 305.
500 00 : 20 : 35,471 - - 00 : 20 : 37,205 Давай же! Давай!
♪ It's good to see you ♪
Jaguar сказал, что она разгоняется от 0-100 за 3,4 секунды и максимальная скорость у неё 330 км / ч.
Jaguar say this would do 0-60 in 3.4 seconds and 205 mph.
В палате 205.
To room 205.
Я потратил 6205 часов, чтобы получить свой диплом, я знаю точно, потому как допуск в библиотеку выдавался на час в день, в исправительном учреждении Сан-Винсенте, пока я отбывал там наказание от 25 до пожизненного.
It took me 6,205 hours to get my degree, and I know, because I was only allowed in the library one hour per day at the San Vicente correctional facility while serving a sentence of 25 to life.
208 и 205.
208 and 205.
205 ) } жди смирно.
Feast your eyes
190 ) \ frz16.39 } Дорогая Момо 194.15 ) \ frz15.39 } Дорогая Момо 205.63 ) \ frz18.46 } Дорогая Момо 208.26 ) } Дорогая Момо 188.25 ) } Дорогая Момо 193.41 ) } Дорогая Момо
Dear Momo