2124 translate English

Бортовой журнал, звездный день 2124,5.

Ship's log, stardate 2124.5.

Первый, весельчак и искатель приключений, с личным номером 2124.

The first, once cheerful and adventurous, wore the tag number 2124.

Прежде, номер 2124 звался Бастилец и был пленён рыжеволосой красоткой Вероник Пассаван.

Before becoming 2124, he was known as Bastoche and was hooked on a pretty redhead, a certain Véronique Passavant.