242 translate English
73 parallel translation
У меня здесь 242 доллара, эта сумма никого не разорит.
I got $ 242 in here, and $ 242 isn't going to break anybody.
Hу, Том, сколько тебе нужно? 242 доллара.
- All right, Tom, how much do you need?
Я возьму 242.
I'll take $ 242.
Ну, я мог бы дать вам 242-ой.
Well, I could give you 242.
Ваш пульс - 242.
Your pulse is 242.
Более сильный сигнал на направлении 242.
The stronger signal's on bearing 242.
Источник сильного сигнала по прежнему 242.
The source of power is still 242.
242...
- Cl2... - 242.
Значит, 242.
That's like ours. Go on.
242-45-98.
- 242-4598.
242-45-98.
242-4598.
5 килограммов 243 грамма чистого золота.
Five kilograms, 242 grams, and it's pure gold.
Его обвиняют в том, что он вторгся в дом 242 по Лотус Драйв в Брентвуде. Это мой дом.
He's charged with breaking into 242 Lotus Drive in Brentwood.
Здесь на странице 242 есть прекрасное описание изнасилования.
Here on the 242 is perfectly described rape.
Каждый день по пути в школу, я проходил мимо одного ярда на 242-ой улице.
In attending that school, I had to walk past the 1 yard on 242nd Street every day.
[Skipped item nr. 242]
Pleasant dreams, Mr. Jones.
[Skipped item nr. 242]
Please, Lise, they prefer to be called "the living impaired."
[Skipped item nr. 242]
- All opposed? - Nay.
[Skipped item nr. 242]
Dad, do you notice anything strange?
[Skipped item nr. 242]
Lisa?
- 242.
- 242.
16 тысяч 242 доллара.
16,242.
сиделки и сборщики ежевики, и мы перейдем к следующему этапу. 242 00 : 18 : 32,200 - - 00 : 18 : 34,760 Собеседование.
Babysitters and bramble-pickers, and we'll look at the second stage.
Живет в доме 1242 по Рэнсэйлар-роуд.
He lives at... ... 1 242 Rennsalaer Road.
Говорит ПанЖенев 242...
This is PanGeneve 242, we are now taking the active.
Всего 242 солдата.
Fighting strength : 242.
Откровенность это первое, что ты должна показывать моим родителям. 23 00 : 00 : 47,892 - - 00 : 00 : 49,242 Давай серьезнее.
Sex-pottery is the first thing you should bring up with my parents.
- 242 доллара, 7 центов.
- $ 242.07.
Пригородный поезд 242 опаздывает на 10 минут.
The 242 local, scheduled for 6 : 42 is delayed 10 minutes.
Пригородный поезд 242...
242 local...
Жаль, не представилось этой возможности за те 242 ночи, которые я провел в ожидании казни.
Wish I had the chance one of those 242 nights I spent on death row.
242 ) \ cH1806AA \ 3cHFFFFFF \ b1 } ПОБЕДА 241 ) } ПОБЕДА
242 ) \ cH1806AA \ 3cHFFFFFF \ b1 } WIN 241 ) } WIN
Код четыре в доме 242.
Control 118-16 to 1097. We're code four on that 242.
- Это оскорбление действием. - Оскорбление действием офицера правопорядка. Уголовный кодекс, статья 242 и последующие.
Battery against peace officer, Penal Code Section 242 "et seq." I love the Latin.
Отделение 242.
Local 242.
Она снова достала эти духи! + 578 00 : 44 : 59,242 - - 00 : 45 : 01,414 Это ужас, вот дерьмо!
She's putting on her perfume!
1990053419 242, старый сейф в том конце.
1990053419. 242, one of the old ones in the back.
242.
242.
242 Уилсон в Квинсе, квартира 3С.
242 Wilson in Queens, apartment 3C.
- Да, знаю. Видел номер - 242, и собирался тебе сказать - Спасибо.
I wanted to tell you the number.
Моя лошадь только полностью разбила свой 864 00 : 39 : 43,874 - - 00 : 39 : 47,242 Я же тебе говорила, что эта игра гораздо лучше с силовыми приемчиками.
My horse just totally smashed your castle.
"Saved $ 242 this week alone."
"Saved $ 242 this week alone."
495 00 : 19 : 43,242 - - 00 : 19 : 45,843 Теперь он твой адвокат. Ничего никому не говори.
♪ hey ♪
242 страницы, полгода работы.
242 pages, 6 months of work.
Трагический пожар в мужском клубе. Гайнес Стрит, 242.
Tragic fire at gentlemars club, 242 Gaines Street. "
Мы на Гайнес Стрит, 242.
This is 242 Gaines Street.
Международный вызов, с номера 37-9376-242.
International caller, 37-9376-242.
" - Цена 242.50."
"The price 242.50."
242 00 : 19 : 24,367- - 00 : 19 : 25,766 С Вавилона 5
Babylon 5.
С вас 242 кроны.
242 kroner.
заходите к нам.
62 ) \ cH343435 \ fscx110 \ fscy98.75 } m 200 28 b 235 24 307 16 343 13 361 11 397 4 416 1 418 0 422 7 424 10 426 13 429 22 431 26 432 28 431 35 431 39 431 47 407 44 399 46 384 49 353 49 338 51 327 52 305 54 295 55 288 55 275 56 269 57 264 57 254 57 249 58 242 59 230 58 224 59 219 59 210 60 211 56 203 61 210 56 206 55 205 49 211 41 200 46 )