262 translate English
57 parallel translation
Сакэ Еда так это совсем неплохо.
The Yoshiokas are gone. 262 ) } Sake Meals I think that's leaves a good feeling.
Наверно дурацкий вопрос, а ты что-то писал после?
I suppose this is kind of a ratty question, but what have you written lately? 262 00 : 19 : 53,830 - - 00 : 19 : 56,680 Lately, I've been working on a novel.
Очень хорошо. 262. 00 : 23 : 19,997 - - 00 : 23 : 21,997 Что тут делаешь?
Very good!
Пульс 262, Спок, и уровень метаболизма соответствующий.
Heart beat 262, Spock, the entire metabolic rate correspondingly high.
Для нового истребителя, Мессершмит-262.
For a new secret plane, the Messerschmitt 262.
Специально для секретного нового истребителя, Мессершмит 262.
For a very secret new type of plane, the Messerschmitt 262.
Пять миллионов триста пятьдесят девять тысяч двести шестьдесят два.
5,359,262.
[Skipped item nr. 262]
. I'm afraid you'll have to do better than that.
[Skipped item nr. 262] уведите его, ребята.
Ooh, a plan fiendishly clever in its intricacies. Take him away, boys.
[Skipped item nr. 262]
I don't wanna have to wash any dishes.
[Skipped item nr. 262]
I am not a butt!
Ты передал ему распечатки, которые я дала тебе вчера? Что? А...
262 ) } Class Daybook
... 262144 зерен... 20-й - 524288 зерен на 21-й есть 1млн. 42тыс. 576... на 22-й 1млн...
... 262,144 grains..... on the 21st square..... You know, what's happening to Clara happened to me too.
Команда А, приготовиться к спуску на поверхность. 13500 : 20 : 20,262 - - 00 : 20 : 23,182 Портер, вы главный в моё отсутствие.
Alpha team, we're heading down to the surface.
Секретный код 262.
Security code 262.
Это началось с вида 262.
It began with Species 262.
Ќи за что без твоего разрешени €, но это больша € книга. Ѕакстер ƒрайв, 262.
- Never without your permission, but- - - 262 Baxter Drive.
ПанЖенев, 262. Где он?
PanGeneve 262, who's got him?
262 градуса. Горячие.
260 degrees, they get hot.
- Хотя я получаю какую-то странную болтовню из офиса 262.
Although I am getting some weird chatter from the official 262.
- Хотя я получаю какую-то странную болтовню из офиса 262.
- Although I am getting some weird chatter from the official 262.
262 Западная и 65 улица 28 февраля, четверг - Система безопасности всего здания была усовершенствована в январе. В каждой квартире была установлена собственная сигнализация и код безопасности,... так что никто не может попасть внутрь без разрешения жильца.
The entire building got a security overhaul in January, so each apartment's got its own alarm and security code, so nobody's getting in without the tenant's permission.
- Вы работали в доме на 65 улице в прошлом месяце, 8-го числа?
Well, the 8th of last month, did you do a job at 262 West 65th Street?
262 Западная и 65 улица 28 февраля, четверг - Почему мы всегда прилипаем на такую блистательную халтуру?
Why do we always get stuck with the glamorous gigs?
262.
Two hundred and sixty-two.
Если вычесть аренду и топливо, я заработала 262 $.
Less the rent and fuel, I earn two hundred and sixty-two.
У меня появилась и другая фобия : что я кончу свои дни, как она, 262 00 : 56 : 06,471 - - 00 : 56 : 09,907 что, как и она, буду похоронен заживо...
I started to have another phobia.
Статья 262 "л", часть 1 :
Article'L', 262, part 1 :
Ну так, я сейчас обработаю вас специальным трансвагинальным 262 00 : 14 : 34,584 - - 00 : 14 : 37,437 ультразвуком. И мы понаблюдаем что у вас там внутри... - начнем...
So we're going to be giving you a transvaginal ultrasound, take a few measurements,
262.
- Sir? - 163.
У мыши, получавшей обычную воду, давление было 262.
THE MOUSE GETTING PLAIN WATER, 262. THE MOUSE GETTING WATER
Один мессершмидт M.E.262, понтиак GTO 67го года и Альфреда Ньюмена со сменными руками.
One Messerschmitt M.E. 262, a'67 S. G. T. O, an Alfred E. Neuman with interchangeable arms...
388 00 : 14 : 51,127 - - 00 : 14 : 53,227 389 00 : 14 : 53,262 - - 00 : 14 : 54,762 Это был его момент.
♪ but don't be afraid ♪
Ваше исследование и ваша образовательная деятельность... 336 ) } Образовательная деятельность 262 ) } Благодарности история о Мы учителя...
Your research and your educational activity... If we really have to define our profession, accurately describe the nature of what we do, the "essence" of this vast entity...
Вчера - 220, 245, 262 и 250.
Yesterday, it was 220, 245, 262 and 250.
( Сьюзан О.-амер. финансовый консультант и оратор-мотиватор ) 219 00 : 07 : 52,262 - - 00 : 07 : 54,230 - Держите. - Ты кто?
Here's your tea, Ms. Orman.
Вы должны знать это Messerschmitt 262 предполагали использовать двигатели BMW но это не работало.
You ought to know that the Messerschmitt 262 was supposed to use BMW engines but it didn't work.
Погибли 262 человека, из них 136 итальянцев и 95 бельгийцев.
262 people died, 136 Italians and 95 Belgians.
262 ) } Чун Хо 275 ) } мошенничество
CHUN-HO ( FRAUD )
262 ) } Ман Бом 275 ) } измена
MAN-BEOM ( ADULTERY )
262 ) } Главарь 270 ) } бандит
LEADER ( GANGSTER / SMUGGLING )
.. отошли демократам, и это дает президенту 262 голоса.
... go blue, and that takes the president to 262.
Это Эйрфикс масштаба НО 262 Степной Танк.
It's an Airfix HO-scale 262 Prairie Tank.
Я знаю, что она жива. 262 00 : 22 : 03,017 - - 00 : 22 : 04,977 Она не может...
I know she's alive.
300 яблок или 262 500 пчёл.
100 cans of beer, 300 apples, or 262,500 bees.
370 ) } Джейсон Уолтерсон 262 ) } Исполнительный директор " Jason W
Jason Walterson, CEO of Jason W Corporation. Jason W Corporation CEO Jason Walterson Vice-Director of Integrated Systems for Hino Products Hino Koji Former President of Yotsuba Japan Group Moriya Takeyoshi
262 ) \ cH111214 } Ягами отец!
Yagam Stop it. Dad!
Бишоп : Так, все улики, включая двести шестьдесят две тысячи и двадцать долларов, сейчас в безопасности в полиции Александрии.
Well, all the evidence, including the $ 262,020, is now safely with Alexandria PD.
Рейс 262 из Мумбаи, ваш багаж прибывает во вторую выдачу багажа.
Flight 262 from Mumbai, your luggage is now arriving at baggage claim 2.
Да. 262.
- What, 160?
263 ) } БРАК 262 ) } БРАК 260 ) } БРАК 256.8 ) } БРАК 254 ) } БРАК 251 ) } БРАК
# all that I can know # # is that I'll be dreaming # # pieces of you. #