267 translate English
36 parallel translation
Здесь вы можете выбрать любой из 617 кинотеатров, что не идёт в сравнение с 500 в Париже или Риме, и 267 в Нью-Йорке.
Here you can choose from 617 movie theaters, compared to 500 in Paris or Rome, and 267 in New York.
- 267 долларов 90 центов.
What's that come to? - $ 267.90.
[Skipped item nr. 267] послушаем Тома Джонса.
Dinner, dancing, and... Mr. Tom Jones.
[Skipped item nr. 267 ] [ Skipped item nr. 268]
Captain McCallister, isn't it a fact... that you're not a real captain?
[Skipped item nr. 267]
No, Mom. It's very reassuring.
[Skipped item nr. 267]
Hello, Mother. Hello, Father.
Код 7. Заключенный 2675 жив.
Prisoner 267 5 is ailbe.
[Skipped item nr. 267]
Make sure you get my mom's hair just right!
[Skipped item nr. 267]
Jump. Jump with all your might.
Поставляется в $ 267.
Comes to $ 267.
С одной улицы Шантунг звонят 267 мобильных телефонов.
267 cell phones are making calls on this street alone
Мне кажется, всё как-то медленно идёт.
The patient in 267. I think she's too slow.
Значит осталось всего 267 дней до зимы.
That means there's only 267 days left till winter.
267 00 : 25 : 45,160 - - 00 : 25 : 46,559 Это было позавчера.
- No, She didn't have a chance.
Но сегодня мы говорим не об этом, так ведь? Слушай, нам надо сделать так, нас ни в чем не могли упрекнуть в связи с делом о рейсе 267.
Look, D.C. has tasked me to make sure that our reaction to Flight 627 is beyond reproach.
267. 253. 228 км / ч.
- 166. - 157. - 142.
267. 246.
166.
Он весит всего 1250 килограммов, максимальная скорость 267 км в час, 0-100 за 4.8 секунд.
It only weighs 1,250 kilos, top speed 166mph, 0-60 in 4.8 seconds.
Люди подросли и они были как бы разбиты порозонь
267 00 : 22 : 06,237 - - 00 : 22 : 13,239 Timothy Leary really so discredited a scientific approach to studying this
267 00 : 09 : 22,184 - - 00 : 09 : 23,317 - ќ, поосторожнее.
♪ doo doo doo doo ♪
Боже, 267, 268 и он продолжает разгоняться!
God, that is 167, 168 and it's still pulling!
Мы считаем, что, вероятно, имеется на данный момент 89 ООО зараженных. И, возможно, эта цифра достигнет 267 ООО.
We believe that there are approximately 89,000 cases at this point and that we are heading toward 267,000.
254 263, 267, 269!
158. 164, 166, 167!
427 км пройдено, 5 осталось, прямо до Вегас Стрип.
267 miles down, 3 to go, straight down the vegas strip.
Если представить наш национальный долг как стопку тысячедолларовых купюр, то эта стопка достигнет 267 миль в высоту.
If our national debt were stacked in thousand dollar bills, the stack would reach 267 miles into space.
Я бы провела время с собственной семьей 267 00 : 12 : 07,494 - - 00 : 12 : 08,428 Кенз
I would have spent time with my own family! ♪
Возврат налогов на сумму в 3 миллиона 267 тысяч долларов отправлены
Tax refunds totaling three million two hundred and sixty-seven thousand dollars, all sent
309.636 ) } собралось почти 300 японских военных кораблей... 267.143 ) } АДМИРАЛ
At Uh-Ran port, which is only 100 miles away, about 300 Japanese battleships began to assemble... The Admiral : Roaring Currents
По-моему, у О'Брайена 267 голосов, а у нас - 207.
Got O'Brien 267, us 207.
Это из 267 палаты.
Look.
Шустрей, шустрей, птица, из-за тебя Красноярский уже проворонили.
The Houst province, height 3234, day 267 Faster bird, because of you we've missed the New Year
267...
267...
267.
267.
267 ) } Мы можем встретиться хоть разок?
Please.
Курс 2-6-7.
Set heading 267.