2700 translate English
47 parallel translation
А внутри 2700 долларов!
And inside is 2700 dollars in folded money.
Мы одолжили у вас 2700 рупий для газеты.
We owed you 2,700 rupees for paper.
Все 2700?
All twenty-seven hundred?
2700.., как там?
2700... What?
я оставляю... 2700 долларов... из моей страховки в 10 тысяч долларов... на операцию... по изменению пола.
I leave $ 2,700 from my $ 10,000 life insurance policy to be used for your sex change operation.
- 2700.
- 2,700.
Тариф "последняя минута" для этого билета составляет $ 2700.
The last-minute fare on this ticket is $ 2700.
Последний билет будет стоить 2700 $.
The last-minute fare on this ticket is $ 2700.
2400. 2700.
2400. $ 2700. Now 2700.
300 долларов сейчас, так? Потом приезжаешь через две недели и отдаёшь 2700.
You give me 300 now and come back two weeks from Monday with 2700.
Температурой 2700 градусов.
It burns at around 5,000 degrees.
Сад в 2700 квадратных метров.
The garden's about two-thirds of an acre.
- Вот деньги, пересчитай их. - 2700, правильно?
- Here is the money, count it. - 2700, right? - Yes.
Подумай как следует, городу 2700 лет.
Think well, the city is 2700 years old.
Но всё равно мы в минусе на 2700 $
But no matter how many times I crunch the numbers, we're still out 2,700 bucks.
Но, сейчас, есть дела покрупнее.
2700 is the best I ever did up in Ohio.
2700 шекелей 2700.
2700 shekels, or $ 670. 2700.
Один человек в день 3 кредитки, чтобы сделать 2700 шекелей.
No worth the risk. With 3 cards won only 2700.
Адрес - Истбрук 2700, квартира 3.
The address is 2700 Eastbrook, Apartment 3.
НЕ МЕНЬШЕ 2700 евро.
At least 2,700.
- Не меньше 2700.
- At least 2,700.
Это 2700 лет.
That's 2700 years.
с 2700 года до н.э. канабис использовался в китае как обезболивающее средство, противо молярийное и анти диарейное средство.
From 2700BC cannabis was used in China, as a treatment for pain, malaria and constipation.
На ее банковском счету 2700 $.
Twenty-seven hundred dollars in her bank account.
в "Модулар Хелс" работает 2700 человек по всей стране. Половину программистов нанимают через другие фирмы.
Modular Health have 2,700 staff nationwide and sub-contract out half their IT.
2700 евро за три часа покера, кто может лучше?
2700 euros, 3 hours of poker, not bad huh?
4300 километров... меня тошнит от ваших рож.
2700 miles - man, am I sick of your ugly faces.
- Он будет стоить 2700.
- and they quoted me $ 2,700.
Мисс Свон, родилась девочка, здоровая, 2700. С мамой тоже всё хорошо.
Ms. Swan, the baby is a healthy 6-pound girl, and the mother is doing fine.
Он всё еще летит на запад, но высоту держит на уровне около 2700 км.
It's still banking west, but altitude steady at 9,000 feet.
Калорийность питания – 2700, тютелька в тютельку.
Caloric intake, 2,700, right on the money.
Свяжите меня с... 5-2700
Connect me with 5-2-7-0-0...
2700 выручаем.
2,700 a month out.
2700 долларов.
Yes. Two million seven hundred thousand.
Так что мне пришлось умолять миссис Оливери не выдвигать обвинения, и мне пришлось найти $ 2700, чтобы починить ее машину.
So I had to beg Mrs. Oliveri not to press charges, and I had to come up with $ 2,700 to fix her car.
У него пять лопастей, которые вращаются со скоростью 2700 оборотов в минуту.
There are five blades, spinning at 2,700 revolutions per minute.
2700 долларов.
$ 2,700.
Это 2700 долларов, Ларри.
It's $ 2,700, Larry.
– 2700.
Here!
2700 – раз.
2,700 I am bid.
Джейк Баллард употребляет 2700 каллорий в день.
Jake ballard is eating 2,700 calories per day.
Достиг 2700...
He just hit 1,375.
В Ричмонде это примерно 2700 человек.
Here in Richmond, that's about 2,700 people.
Возгорание автомобиля. 2700 по Рузвельт Авеню.
Vehicle fire, 2700 block of Roosevelt Avenue.
Пищевая продукция :
"Molini Certosa 2700"
2700 ° С на глубине 12 км.
This is unbelievable. 2700 degrees Celsius at 40,000 feet?
- 2700 квадратных футов 2700? - Насколько большие апартаменты?
- How big is the apartment?