30х translate English
14 parallel translation
Это было частью кибернетических экспериментов Земных Сил в начале 30х.
It was part of Earthforce's cyber experiments back in the late'30s.
Она была открыта в 30х годах XXв.
It was discovered in the 1930s.
Ну, где-то в 30х фермер, Мордечай Мёрдок
Well, supposedly back in the 30s This farmer Mordechai Murdoch.
Но я нашёл Марка Мёрдока, который жил в этом доме в 30х годах.
But I did turn up a Mark Murdoch who lived in that house in the 30s.
ещё 30х годов.
From the 30s.
- О, так ты любитель 30х и чарльстона!
- You are a love 30s!
Да, известный дайвер 30х.
Yeah, a famous diver in the 1 930s.
А на 30х сборах я показала отличный результат.
And in meet 30, I really hit my stride.
Он сказал, что у него есть бейсбольные карточки 30х годов, которые он хотел продать.
He said he had some baseball cards from the'30s he wanted to sell.
Родился в конце 30х либо в начале 40х.
He's late 30s, early 40s.
Прославился в 30х и затем резко пропал
Burned bright in the'30s, and then just upped and vanished.
Конфорки сделаны в 30х.
The hob is from the'30s.
Дядя Адриан стал защитником в суде в 30х.
Erm... Uncle Adrian was called to the Bar in the'30s, but after the war, he was appointed Rouge Dragon pursuivant.
В конце 30х в Пёргатори запустили новую канализационную систему.
Late 1930s, Purgatory gets a new sewage system.