534 translate English
16 parallel translation
Посадка на рейс 534 до Чикаго проводится через выход № 2.
United Airlines Flight 534 for Chicago, now loading at Gate 2.
Луис!
Luis! 61 00 : 09 : 01,541 - - 00 : 09 : 05,534 how many times have I told you, not to cause deliberate harm?
Капитан, "Коламбус" вернулся с поисков в квадранте 779-Х на 534-М.
Captain, the Columbus has returned from searching quadrant 779-X by 534-M.
Ох, да, я... я думаю, вы сможете связаться с ним по номеру 534.
Oh yes, I... I think you can contact him on five-three-four.
534, хорошо.
Five-three-four, right.
Они пропали без вести на P89-354.
They were declared MIA eight months ago on P89-534.
Утверждение пройдет 534-мя голосами против одного.
Confirmation's gonna be 534 to one.
Равзе таким не полиция должна заниматься? 534 ) } Друзья навек
Friends Forever Isn't this something for the cops?
534 ) } Они его видели?
He get himself seen by these people?
Потом он свалился прямо ему лицо. ( GeneLang ) [ 312 00 : 14 : 55,534 - - 00 : 14 : 58,375 Он был... Ослеплен и...
Fell right on his face.
Оглашение приговора по делу ss 534-4 / 1984.
A sentence will now be pronounced in case SS 534-4 / 1984.
Myниципaльнoe вoдocнaбжeниe... 534 226 peaлoв.
Municipal Water Supply... R $ 534,226.
Гриндейла от 534 бедствий.
Greendale from 534 critical emergencies.
534?
534?
Куда вам, сэр? 534 00 : 45 : 57,110 - - 00 : 45 : 58,000 Переводчики : ailedange, Im _ a _ weirdo, Yellow Sun, MrsFunny, Дашуличка
Where to, then, sir?
222 00 : 16 : 55,064 - - 00 : 16 : 56,534 чтобы снять лихорадку.
We've got to get him in the shower and bring his fever down.