582 translate English
34 parallel translation
в ролях Миямото Мусаси :
582.5 ) } Miyamoto Musashi :
Слабак! матери Матахати.
I'm a fledgling! while trying to catch up with Musashi in Kyoto... 582.5 ) } Yoshino Dayū : Nakatani Miki who holds an unjustified resentment against her.
Акэми
582 ) } Akemi
Номер 616-582-3976.
Area code 616-582-3976.
Особая команда 582 отменена.
If that's what you're taught, that's what you'll always think.
[С учетом текущего положения ] [ специальная команда 582...]
Special Command 582 requires the consent Balthasar is now invading Casper!
Бальтазар взламывает Каспара.
Special Command 582 requires the consent Balthasar is now invading Casper! of two computers to cancel the action.
[Специальная команда 582 отменена. ] [ Системы MAGI работают в обычном режиме.]
All right! Special Command 582 is also canceled. Special Command 582 is also canceled.
581... 582... 583... 584... 585... 586 587... 588 598... 599...
581... 582... 583... 584 585... 586... 587... 588... 598... 599... home.
3-11 на 582 Хэйт, напротив Филлмор.
311 at 582 Haight, cross at Biltmore.
Не пропустите! 97 ) } Через неделю 509 ) } Да 582 ) } кру 472 ) } 「 82 ) } 「
Destroy 79.2 ) } NEXT TIME
^ a18 00 : 00 : 46,582 - - 00 : 00 : 49,098 Бобби, у тебя будет сдача с двадцатки?
# his smile never dimmed and said... #
581 00 : 29 : 44,586 - - 00 : 29 : 46,887 582 00 : 29 : 46,955 - - 00 : 29 : 49,857 У тебя 10 секунд оттащить своего кореша!
♪ my mother told me... ♪
И другие новости. Европейский парламент одобрил закон об отмене тарифов на африканский рис 582-мя голосами из 736-ти.
And in other news1 the European Payliament today passed legislation to remove trade tariffs on imported African rice with 582 members of the 736-seat body voting to ratify the measure.
582 ) } Я вышел из квартиры...
I came out of my apartment...
582 ) } Не знаю говорят ли они по-английски.
I don't know if they speak English too good.
546, 563, 582, 599.
546, 563, 582, 599.
582.667 ) } Недолговечный мир
Short Peace.
Это уменьшает список, как там, с 585 до 582?
That takes us from, what, 585 to 582?
Всего проголосовало - 10582.
Votes cast - 10,582
Отохарада Куро ( 46 лет ) отлично помню. Подозреваемый Отохарада удерживает в доме заложников. 582 ) } Подозреваемый :
- Spree Killing Suspect Holed Up with Hostages
Можешь пробить "Сэм-Вильям-Генри-582"?
[Colborn] Can you run Sam-William-Henry-582?
Итак, вы просили пробить номера.
[Strang] OK. What you're asking the dispatch is to run a plate that's "Sam-William-Henry-582"?
"Сэм-Вильям-Генри-582", я всё верно услышал?
Did I hear that correctly?
"Сэм-Вильям-Генри" — это СВГ-582?
Sam-William-Henry would be S-W-H-5-8-2?
Кимура Такуя Сасаки Кодзиро :
Kimura Takuya 132 ) } Miyamoto Musashi attempts to gain a successful career through the sword... 582.5 ) } Sasaki Kojirō :
Мусаси
Sasano Takashi 577.7 ) } Ishimoda Geki : Tsurumi Shingo 584.1 ) } Ikeda Terumasa : Ry Raita 582.5 ) } Priest :
сначала я...
Watanabe Dai 582.5 ) } Iwama Kakubei :
Мусаси в это время тоже направлялся навстречу собственной судьбе.
Takeda Tetsuya 86 ) } Musashi had again reached an hour of destiny. 582.5 ) } Myōshūni : Yachigusa Kaoru 586.5 ) } Matahatchi :
По роману Ёсикавы Эйдзи " Десять Меченосцев Перевод с японского :
582.5 ) } Screenplay :
Отмена особой команды 582
There must be the me who is not the Eva pilot.
[Валтасар начал вторжение в Гаспара! ] Отмена особой команды 582 [ Валтасар начал вторжение в Гаспара!
Thinking like that, the real world itself is not always bad.
582 00 : 35 : 50,243 - - 00 : 35 : 53,364 Чед опять пропустил свою реплику.
Very good.
Освещая дома... 582 ) } Орихара Идзая
IZAYA ORIHARA Between the buildings in town Biru no tanima