599 translate English
33 parallel translation
Тяжёлая будет прогулка...
This is very bad news 599 01 : 08 : 32,470 - - 01 : 08 : 35,687 Nobody on the crest! Clean the weapons!
- ¬ сем постам. — ерый ѕлимут номер fl-00-599.
- All stations. Grey Plymouth number fl-00-599.
581... 582... 583... 584... 585... 586 587... 588 598... 599...
581... 582... 583... 584 585... 586... 587... 588... 598... 599... home.
599 за Калифорнийского короля!
599 for a California king!
X5-599, у меня есть сердце для тебя.
X5-599, I've got a heart for you.
За изучение английского нужно было внести аванс 599 долларов и 12 ежемесячных взносов по 86 долларов. То есть, надбавка - 22 процента.
Learning English would cost $ 599 down... and 12 monthly payments of $ 86... which represents 22 % interest.
Не простое. Хорошо, лейтенант Форд, 599.
Lieutenant Ford, 599.
Это ребенок для тренировки - 599 долларов.
It's a practice baby - $ 599.
Вот эти тачки. Ferrari 599. Lamborghini Murcielago.
A Ferrari 599, a Lamborghini Murcielago, a Mercedes McLaren, an Aston Martin DBS, and the Audi R8.
430-я, 599-я
That's a 430. That's a 599.
17 599, можете проверить пистолет?
17 599, can you copy a gun?
Это 599 GTO и это не гоночная машина, это дорожная машина за 300 тысяч фунтов.
This is the 599 GTO and it's not a racer - it's a L300,000 road car.
И вы нашли это транспортное средство, Феррари 599, на следующее утро?
And you found this vehicle, a Ferrari 599, the following morning?
546, 563, 582, 599.
546, 563, 582, 599.
Или 599...
Or a 599.
Со скидкой - за 599 долларов
A bargain for $ 599.
599 Доставайте вашу мелочь из кошелька.
♪ ♪
Он между феррари 599 и SLR.
It's between the 599 and an SLR.
У меня есть фотография смены для Ferrari 599, вот она.
I have got a photograph of the replacement for the Ferrari 599, here it is.
Она меньше чем 599, что очень хорошо, к тому же легче и более мощная.
It's smaller than a 599, which is a good thing, it's also lighter and more powerful.
Единственная вещь, которая мне немного напоминает Ferrari, GTO, 599 GTO.
The only thing it does remind me of a bit is the Ferrari, the GTO, the 599 GTO.
Меньше более чем на сотню по сравнению с 599 GTO
Over a hundred less than the 5.9.9 GT 0.
- Мне жаль, понятно.? 105 00 : 06 : 37,030 - - 00 : 06 : 40,599 Я не могу вам помочь.
- I'm sorry, okay?
В отличие от старой 599. у этой коробка с двойным сцеплением. поэтому передачи переключаются мгновенно.
Unlike the old 599, this has a double clutch gearbox, so gear changes are immediate.
599
599.
Смешно обувать Феррари 599 в спортивные шины Мишлен.
What's funny is putting S-rated Michelins on a Ferrari 599.
Парни гордятся своими игрушками, а лучше всего хвастаться Феррари 599 и шинами для езды по прямой трассе на автогонке.
Guys like to show off their toys, and what a better place to show off a Ferrari 599 pimped out with straightaway tires than a drag race.
1200 в день за 10 дней, 250 за снэки, тайскую еду вчера, и 599 за жёсткий диск.
Twelve hundred a day for ten days, 250 for snacks, the Thai food the other night, and 599 for the hard drive itself.
- Я хочу взять одну из оставшихся 599 и сделать ее такой же важной и интересной, как Эмили.
- I want to go with one of the other 599, and we are gonna make her just as big and just as important as Emily.
Как оказалось, сенатор штата выступал против гей-браков и не платил геям за эскорт услуги.
We've got full queen and king pillow top sets for 599, and a king memory foam... Apparently, the state Senator was against gay marriage and paying his gay escort.
600, 599, 598, шучу, лол, 597, 596, смайлик, смайлик, кошачий смайлик, палец вверх ".
"600, 599, 598, JK, LOL, " 597, 596, smiley face, smiley face, cat smiley, thumbs up. "
Погодите! Погодите! 1359 01 : 19 : 24,599 - - 01 : 19 : 28,438
Hold it, hold it!
592... 593 594 595... 596 597... 598 599 600.
594. 595. 596.