704 translate English
24 parallel translation
В этом месяце Ваши продажи составили... 38.704 записей последнего альбома Шарли...
This month, your sales were at least 38704 records down from Charly's last 33 LP.
704.
- 704.
Отель Браво, 704.
hotel Bravo 704.
Мы готовы излучать спокойствие и уверенность и сохранять ясность сознания Мы готовы быть менее сумасшедшими 9 00 : 00 : 26,869 - - 00 : 00 : 29,704 мы готовы стоять, держась за руки в совершенно новой земле далеко от границы
* we're gonna fix our state of mind * * we're gonna be less crazy * * we're gonna finally be fine * * we're gonna stand holding hands in a brand new land * * far away from the borderline *
237 00 : 11 : 02,870 - - 00 : 11 : 04,704 Сэм? Ты в порядке?
♪ You don't know how many times I've wished ♪
Жилой комплекс "Икагура", квартира 704.
He lives at 3-11, Yamato-cho. Apartment Maison Ikaruga, # 704.
Номер 704 - четвертый от конца.
# 704 is fourth from the end.
125 00 : 06 : 05,818 - - 00 : 06 : 07,702 126 00 : 06 : 07,704 - - 00 : 06 : 08,988 127 00 : 06 : 09,013 - - 00 : 06 : 12,013 128 00 : 06 : 18,380 - - 00 : 06 : 20,782 Так ты вернулся из своего маленького семейного путешествия.
♪ La da da da da
265 00 : 10 : 50,002 - - 00 : 10 : 51,703 266 00 : 10 : 51,704 - - 00 : 10 : 53,304 јаа!
♪ Go, go, go ♪
Миссис Полетт...
Madame Paulette! 704.1 00 : 52 : 12,368 - - 00 : 52 : 13,516 Yes!
В 704.
Um, 704.
Это такая фотка, на которой два человека сливаются друг с другом, как слились Инспектор и Реджи в эпизоде 704.
It's a photo where two people are fused together like the Inspector and Reggie were bonded for eternity in episode 704.
Тот склад на 704-ой улице... он пустует.
That storage on the 704th street... I heard it's vacant.
Дверь слева номер 704 открыта.
The door on your left.Room 704.
176, 704, 2, 812.
176, 704, 2,812.
704 градуса?
704?
У белых медведей выражение самого настоящего сожаления на морде. 1170 00 : 58 : 30,704 - - 00 : 58 : 33,338 Только послушай, какой печально и жалобно они звучат.
Polar Bears have the purest expression of regret in the animal kingdom.
Рэмпарт звони, сказал, они говорят, что наш... 704-й маршрут в Эко опять грабанули?
Rampart's got a call they say is ours, 704 bus to echo. Another robbery?
Я насчет налета на 704-й.
It's all over the wire about the 704 bus.
326.89 ) \ clip ( m 643 374 l 654 380 662 380 671 381 678 382 687 384 704 257 594 210 ) } Развод 326.89 ) \ clip ( m 643 374 l 654 380 662 380 671 381 678 382 687 384 704 257 594 210 ) } Развод
- Divorce. - Divorce.
704 ) } серия 234 ) \ cH000000 } Потомки Солнца Comment : 0,0 : 00 : 35.20,0 : 00 : 35.84, Default, 0,0,0, = = = ост10 = = =
Episode 15
704 вообще-то.
704, actually.
В соответствии с постановлением общего закона 94-704...
According to the bylaws of Public Act 94-704...