710 translate English
40 parallel translation
" Килиманджаро, покрытая вечными снегами гора, высотой девятнадцать тысяч семьсот десять футов.
"Kilimanjaro... " id a dnow-covered mountain, 19,710 feet high...
- Сэр, это код 710.
- Sir, it's code 710.
Код 710 означает, что ни при каких обстоятельствах мы не должны приближаться к их планете.
Code 710 means under no circumstances are we to approach that planet.
Игнорируя код 710, вы можете втянуть нас в межпланетную войну.
By disregarding code 710, you might well involve us in an interplanetary war.
Ввиду кода 710, капитан, могу я...?
In view of code 710, captain, may I suggest?
Если вы едете на севеp пo 710-му, вы пoтеpяете не бoльше паpы минут.
It shouldn't cost more than a few minutes if you're heading north on the 710.
Полет 710 Кабо-Сан-Лукас сейчас на посадку 103, только первый класс.
Flight 710 to Cabo San Lucas now boarding gate 103, first class only.
Полет 710, Кабо-Сан-Лукас, сейчас на посадку 103.
Flight 710, Cabo San Lucas, now boarding gate 103.
Нет, здесь слишком тесно. 66 квадратных метров плюс мезонин.
It's too small... 710 square feet, plus the mezzanine...
Самое большое количество ног, 710, было у южноафриканской многоножки.
The one with the most is the South African millipede and has 710.
На 5м и 710м так же никто не двигается
The 5, the 710, they're all gridlocked.
42900 : 31 : 40,710 - - 00 : 31 : 41,637 Оно здесь.
We don't want you to get sick.
получив Тетрадь.
710 ) } Kira's Kingdom Viewer Survey Do you want to participate in the next show?
Клиника 7 сезон 10 серия "Моя трата времени"
Scrubs 710 "My Waste of Time"
Я справочная точка 710 / аква.
I am Courtesy Node 710 / Aqua.
Я рассчитывал только на полную 710 и обзервейшн кар?
I gotta tell you, a 710 Pullman and a 712 Observation Car?
76-ая улица, 710.
710 east 76th street.
Код 710?
710 area code?
Я в 710 комнате. и я бы хотел заказать бутылочку лучшего шампанского.
I'in room 710, and I would like a bottle of your best champagne
Я сказала, что получила 710 баллов на S.A.T. по грамматике.
I said that I got a 710 on the S.A.T. verbal.
$ 710, $ 715 ровно.
$ 710, $ 715 exactly.
84 00 : 03 : 47,637 - - 00 : 03 : 50,939 85 00 : 03 : 50,940 - - 00 : 03 : 53,709 86 00 : 03 : 53,710 - - 00 : 03 : 56,311 87 00 : 03 : 56,312 - - 00 : 03 : 59,081 88 00 : 04 : 01,259 - - 00 : 04 : 04,595 И вы думаете, что это хорошая идея потому что...
♪ Falling in love ♪
62 00 : 02 : 17,710 - - 00 : 02 : 20,276 С чего бы вдруг мне захотелось их увидеть?
♫
У меня есть знакомый водитель грузовика
I got a Teamster friend in local 710.
Я устал тратиться на бумагу. 00 : 01 : 14,710 - - 00 : 01 : 15,222 Ладно.
I'm not losing that much TP.
Математика - 760, Чтение - 710, Письмо - 740.
Math, 760. Critical Reading, 710. Writing, 740.
Ну, 660, 710, 600.
Uh, 660, 710, 600.
А теперь покажи им, кто ты на самом деле. 00 : 27 : 23,012 - - 00 : 27 : 25,710 ЗА 11 ДНЕЙ ДО ВСЕОБЩИХ ВЫБОРОВ.
Now show them who you are.
Когда же... Долгое время спустя... Где никогда... 710 ) } Где никогда...
♪ Whenever ~ ♪ long time away from now in the future that wide and rough, that end of the world, to that sea we will be going
В сезоне А, мы говорили, что у самой хорошо наделённой конечностями многоножки 710 ног.
In the A series, we said that the best-endowed millipede had 710 legs.
698 ) } Я заберу их! 710 ) } Это требует терпения 698 ) } Я сокрушу их! 710 ) } Мы дополняем друг-друга :
♪ I will take them I will break them ♪
ты — сила. пока не получу ее! 710 ) } Наследие DethKlok будет поглощенно!
♪ I will not rest until I'm satisfied ♪
Большая авария на северном шоссе 710.
Pileup on the 710 North.
Германия, 1 миллион 710 тысяч.
Germany, 1.71 million.
Нужно подкрепление, квартира 710.
I need backup : apartment 710.
710 долларинос.
710 dollarinos.
Он в палате 710.
His room number is 710.
Режиссер - Генри Кинг
Kilimanjaro is a snow-covered mountain, 19,710 feet high... and is said to be the highest mountain in Africa.
Нужна еще Ваша фотография, справка по оплате телефона и квартиры за последние 3 месяца, 792 00 : 48 : 30,039 - - 00 : 48 : 35,710 Выписка об успеваемости, записка от мамы несовершеннолетним,
Yeah, man. Sign away.
34 00 : 01 : 56,425 - - 00 : 01 : 57,710 Что ж, возможно.
Well, maybe.