782 translate English
22 parallel translation
Кaк нaкaзaниe - штpaф в 4 миллиoнa 782 тыcячи дoллapoв.
And for punitive damages, we award $ 4,782,000.
" 782. Западная Пальм Терраса. 8 : 30 вечера.
[BEEPING]
Почти 30 % "Валентино фэшен груп" - компании, основанной 75-летним Валентино Гаравани, были приобретены инвестиционной компанией "Пермира" за 782 миллиона евро.
Almost 30 % of the Valentino Fashion Group founded by 75-year-old Valentino Garavani, has been purchased by private equity firm Permira for 782 million Euros / $ 1. 1 Billion.
Они могут лишь...? 4,782.
They can only manage... £ 4,782.
Но 782 из них прочитали письмо.
But of that group, 782 have viewed it.
Гарсия говорит, в этом округе живет и работает 782 дальнобойщика.
All right, thanks, baby girl. Garcia says there's 782 truckers
СиТи-семь-восемь-два, ты нарушаешь строй.
CT-782, You're breaking formation.
СиТи-семь-восемь-два похоже решил пойти своим путём.
CT-782 seems to follow his Own path.
Эй, а где СиТи-семь-восемь-два?
Hey, where's CT-782?
Да, где СиТи-семь-восемь-два?
Yeah, where is CT-782?
782 00 : 42 : 57,670 - - 00 : 42 : 58,830 Давай, детка.
♪ Turns my whole world misty blue... ♪
162 00 : 06 : 07,782 - - 00 : 06 : 11,084 Чтобы исследовать пригород надлежащим образом,
♪
125 00 : 06 : 05,818 - - 00 : 06 : 07,702 126 00 : 06 : 07,704 - - 00 : 06 : 08,988 127 00 : 06 : 09,013 - - 00 : 06 : 12,013 128 00 : 06 : 18,380 - - 00 : 06 : 20,782 Так ты вернулся из своего маленького семейного путешествия.
♪ La da da da da
Страница 782 отчета комиссии по убийству Клайда Риттера.
Page 782 of the Ritter Commission Report.
537.666 ) } m 0 0 l 0 0 l 0 0 l 32 0 l 32 - 32 l 0 - 32 782.999 ) } m 0 0 l 0 0 l 0 0 l 22 0 l 22 - 22 l 0 - 22
Since the 18th century, it is customary in Japan to give offerings to the gods of death, it's also known as "paying your death tax".
127.237 ) } Координатор : 260.328 ) } Тайминг : TaeL 61.782 ) } Мисс Корея
Subtitles by The Beauty Queen Team at Viki
782
782.
782 дня мы не видели друг друга.
782 days since we saw each other.
15 782.
15,782.
Ничего что мы все станем кровожадными безмозглыми марионетками в лапах воплощения зла, лишь бы у нас сохранились точные сведения о том, что великий септон Мейнард просрался 15 782 раза!
We can all become slavering, murderous imbeciles in thrall to evil incarnate as long as we can have access to the full records of High Septon Maynard's 15,782 shits!
TaeL 61.782 ) } Мисс Корея 47.455 ) } Big Boss TaeL toru редакция : 127.237 ) } Координатор :
Subtitles brought to you by The Beauty Queen Team at Viki