795 translate English
25 parallel translation
4,795 фунтов.
4,795 pounds.
Она весила- - 4,795 фунтов когда поступила в продажу.
That's what it was- - 4,795 pounds when it came into the shop.
Ценник на машине $ 795 но, так как мне место надо освободить, то продам $ 550.
Now, this car is tagged at $ 795, but, uh, I need space, Spence, so I'll move it for you for $ 550.
По мнению Верховного суда, в деле "Соединенные Штаты Америки против африканцев с корабля" Амистад ", договор от 1 795 года с Испанией, на котором обвинение изначально основывало свои доводы, неприменим. И хотя в статье девятой договора ясно сказано, что я цитирую :
In the case of the United States of America versus the Amistad Africans, it is the opinion of this court that our treaty of 1795 with Spain, on which the prosecution has primarily based its arguments, is inapplicable.
Розентали взяли 795 за свой дом.
The Rosenthals got 795 for their place.
- Это значит семьсот девяносто пять.
That would be $ 795.
Я это тебе припомню.
897 01 : 06 : 56,795 - - 01 : 07 : 01,027 They challenged me to a sprint.
795 метров, приближается.
870 yards and closing.
795 ) } - Это не изменит необходимость быть подготовленным.
It doesn't change the need to be prepared.
Плот 795 для 3-их, раз... 795, два...
Plot 795 for 3 peaople, going once... 795, twice...
97 тысяч 795 долларов.
$ 97,795.
97 тысяч 795 долларов, мистер Скотт.
$ 97,795, Mr. Scott.
795 ) \ 3cH000000 } Ваш был организатором?
795 ) } Vash is the mastermind?
С завтрашнего дня, мы будем строить оборонительные стены вдоль береговой линии вместе с отрядом 795.
From tomorrow, you will build defense walls on the shore with unit 795
Все солдаты батальона 795 будут переброшены в Норд-Па-де-Кале.
The Eastern battalion will all be sent to Nord-Pas-de-Calais!
104 00 : 05 : 39,691 - - 00 : 05 : 41,795 Вы уверены, что повреждение было вызвано одной пулей?
♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method
656 00 : 28 : 03,527 - - 00 : 28 : 05,795 Вы глубоко задумались.
♪ ♪
223 00 : 10 : 34,925 - - 00 : 10 : 37,760 224 00 : 10 : 37,795 - - 00 : 10 : 39,028 Вау.
♪ Bum-bum, bum ♪
Так, хорошо, вы можете купить это кольцо всего за $ 3,795.
Okay. We're going to sell this ring for just $ 3795.
Но в перспективе, опираясь на существующий уровень, мы произведём 2795 миллиардов тонн.
But the carbon dioxide in the oil that we've already leased is 2,795 gigatons.
А потом я собиралась тебе позвоГPF ± ЁЕv № f02 : 26,617 - - 00 : 02 : 28,795 но потом проблемы перекинулись и на мой телефон. Стой, стой, стой, стой, стой
And then I was gonna call you, but then the trolley ran over my phone.
Счастливого рождества от 795!
Merry Christmas from 795!
795!
Seven ninety-two.
795 00 : 48 : 41,467 - - 00 : 48 : 42,665 Да уж.
– Word.
795 ) }
Which one is he?