916 translate English
16 parallel translation
'Я был журналистом, типа, наёмным отщепенцем, а Лазло предоставлял мне свою компанию 46 00 : 06 : 44,916 - - 00 : 06 : 46,956'и иногда, услуги адвоката.
'I was a working journalist, a hired geek of sorts, and Lazlo was great company'and sometimes a good lawyer.
Я такая. 8-916-ЭЛЕЙН.
It's who I am. 1 - 800-ELAlNE.
- Спасибо, не надо. - Ты никогда не курил?
I am talking about marijuana 916 01 : 03 : 31,800 - - 01 : 03 : 34,678 Oh now.
Ты же потратила на меня своё время. Забери, иначе я рассержусь.
I am not your Dr. 1026 01 : 11 : 53,640 - - 01 : 11 : 56,916 [Door rings]
Да, у нас были музыканты, зарегистрированные на рейс 916 в Ла-Пас через Майами.
Uh, yes, we had some artists booked on ac flight 916 To la paz via miami.
в которых нельзя не участвовать.
916 ) } Next Episode there are fights that you must still take on.
5 дней назад он весил 83 килограмма 916 грамм.
Five days ago he was 185 pounds.
- Вы уверены, что не хотите просто выпить воды? - Нет. 254 00 : 23 : 56,560 - - 00 : 23 : 59,916 Эй, ты заслоняешь мне вид!
Sure you don't want to drink it instead?
Тело Христа...
Body of Christ... 423.1 00 : 32 : 20,208 - - 00 : 32 : 21,916 Body of Christ...
916 00 : 39 : 31,824 - - 00 : 39 : 35,243 Дети, внимание, пожалуйста.
Come on in.
"Эпидемии" подверглись всего лишь 8,422 людей, а умерли 916.
The "pandemic" affected just 8,422 people and killed 916.
Чуть больше 916 миль.
It's a little over 916 miles.
Я не собираюсь называть никаких имён, только инициалы... 825 00 : 39 : 17,916 - - 00 : 39 : 19,649... Скотта Мэхью.
I'm not gonna mention any names, but your initials are Scott Mayhew.
22916 дней, и это учитывая, что у тебя будет в старости какая-то болезнь.
22,916 days, and that's assuming you get some old person's disease.
Ты работающий над 916.
Hey! Hey, you, working on 916.
Полицейская машина Сиэтла 916.
Seattle PD cruiser 916.