952 translate English
11 parallel translation
И я думаю, что в соответствии со статьей 952
And I think under Section 952
"Поздравляем вас с покупкой реактора медленного деления Делитель 1952"
"Congratulations on your purchase... of a Fissionator 1 952 slow fission reactor- -" D'oh!
Это самое яркое событие в нашем прекрасном городе со времени приезда Далай Ламы в 1952 году. Я провозглашаю, что шоссе 401 известное как Дорога Далай Ламы теперь будет называться Дорогой Майкла Джексона.
Uh, this is the most exciting thing... to happen to our fair town... since the Dalai Lama visited in 1 952 and so, I hereby declare that Route 401 currently known as the Dalai Lama Expressway... will henceforth be known as the MichaelJackson Expressway.
Её убили в 1952.
She was murdered in 1 952.
Папа, это точно только 952 метров от нашего дома Я измерила.
Dad, it's exactly 952 meters home. I've measured.
"Третий взвод, рота" Е ", 2-е марта 1952 года, Корея "?
"Third platoon, E company, March 2nd, 1 952, Korea"?
В 1952-м нас послали снять сидевшего в засаде узкоглазого пулеметчика.
1 952, we were sent up to take out a chink machine-gun nest.
Родился в пятьдесят втором.
Born 1 952.
1519, у нас жалоба на шум на вашем участке. Армстронг, 952.
1519, we've got a noise complaint in your area. 952 Armstrong.
Дов, 952 там.
Dov. 952's over here.
952-й трамвай, который ходил по линии "Желание", шёл отсюда.
Streetcar 952 that ran on the Desire line started right here.