988 translate English
12 parallel translation
Сектор 988-ТГ, компьютерный банк 22.
Tie in to visual section 988-TG, computer bank 22.
Утром 3 июля, 1988 года, на кладбище, в городке на севере Швеции, трое невинных людей : мужчина, его жена и их 15-летний сын, были убиты.
On the morning of July 3rd, 1 988, in a churchyard in a village in northern Sweden, three innocent people, a man, his wife and their 1 5-year-old son, were murdered.
RAIGYO МАРТ, 1988.
RAIG YO THE WOMAN IN BLACK UNDERWEAR. MARCH, 1 988.
9 июля из Голландии, 2417 16 июля из Голландии, 1988
July 9 from Holland : 2,417. July 16 from Holland : 1,988.
Они были убиты в кафе в Сальвадоре в 1988 году.
Were killed in that cafe in El Salvador back in 1 988.
замечательно 387 00 : 22 : 15,988 - - 00 : 22 : 18,422 Члены прессы, чтимые гости Я хотел бы поприветствовать Вас на винном заводе моей семьи.
Preferable. Members of the press, honored guests, I'd like to welcome you all to my family's winery.
988.
988.
^ a166 00 : 07 : 26,754 - - 00 : 07 : 28,988 ( играет романтическая мелодия )
* Men. *
149 00 : 07 : 49,509 - - 00 : 07 : 52,445 150 00 : 07 : 52,512 - - 00 : 07 : 55,113 151 00 : 08 : 05,988 - - 00 : 08 : 07,656 Я не видела, как ты вошел.
♪ Why can't you be nicer to me? ♪
669 00 : 36 : 03,019 - - 00 : 36 : 06,988 ( рычание / визг )
♪
125 00 : 06 : 05,818 - - 00 : 06 : 07,702 126 00 : 06 : 07,704 - - 00 : 06 : 08,988 127 00 : 06 : 09,013 - - 00 : 06 : 12,013 128 00 : 06 : 18,380 - - 00 : 06 : 20,782 Так ты вернулся из своего маленького семейного путешествия.
♪ La da da da da
После 988-и сезонов "Планетарной Музыки" кромулонцы решили объявить Землю окончательным победителем и завершить наше музыкальное реалити-шоу.
After 988 seasons of "Planet Music", the cromulons have decided to declare earth the final winner and bring our musical reality show to a conclusion.