A perfect line translate English
55 parallel translation
God takes your soul a perfect line
â ª Riding through this world All alone, God takes your soul â ª â ª You're on your own The crow flies straight, a perfect line â ª
Ворон летит прямо к дьяволу в кровать Пока ты не умрёшь
♪ The crow flies straight a perfect line On the devil's bed until you die ♪
♪ По идеальной прямой ♪
♪ A perfect line ♪
Ровно три сантиметра, никаких следов стежка и идеальная линия.
Exactly, uh, one and a quarter inches, no stitch marks and a perfect line.
с отличным видом на место преступления... здесь.
with a perfect line of sight to the crime scene... here.
♪
♪ The crow flies straight ♪ ♪ A perfect line ♪
♪ a perfect line ♪
♪ a perfect line ♪
A perfect line
A perfect line
♪ The crow flies straight ♪ ♪ a perfect line ♪
* The crow flies straight * * a perfect line *
♪ A perfect line ♪
♪ A perfect line ♪
♪ A perfect line ♪
* A perfect line *
♪ A perfect line
♪ A perfect line
Просто правильный визг шин и идеальная траектория.
Just the right amount of tyre squeal, and a perfect line.
* A perfect line *
* A perfect line *
♪ a perfect line ♪
♪ A perfect line ♪
♪ The crow flies straight ♪ ♪ A perfect line ♪
The crow flies straight A perfect line
КИМ КОУТС ДРЕА ДЕ МАТТЕО
♪ a perfect line ♪
ДЭЙТОН КЭЛЛИ КИМ КОУТС
The crow flies straight A perfect line
♪ A perfect line
A perfect line
♪ The crow flies straight a perfect line ♪
The crow flies straight A perfect line
♪ A perfect line ♪
A perfect line
Как видите, все эти случаи произошли на таком расстоянии, что образует почти идеальный круг вокруг полюса.
As you see, these occurrences were on this line... almost a perfect circle around the Pole.
Иметь такую идеальную реплику, как "магазин болванов" и не использовать ее.
To have a line as perfect as "jerk store" and to never use it.
Ну... я слышал, говорили, что отец чрезвычайно богат и осведомлен, необычайно удачлив в банковском деле, это все, и еще то, что он про свою лавочку никогда забыть не может.
Er... well, um... I have heard fellows saying the guv'nor's tremendously rich and knowing, perfect phenomenon in the banking line, and all that, but that the shop sits a bit heavy on him.
Снова и снова вожак дельфинов создаёт кольцо-ловушку, пока вся стая не насытится.
Again and again, the lead dolphin creates a circle, before they all line up with perfect timing.
Да, это была красивая траектория, просто прекрасно.
Yes, that was a beautiful line through that, absolutely perfect.
Перед тем как перейти к новостям я хочу сказать, в продолжение темы Ниссана, очень трудно заставить полноприводный автомобиль с турбонаддувом так срываться с места, поэтому у Ниссана есть штука под названием контроль старта, которая по сути просто компьютер, делающий всё, чтобы каждый ваш старт был идеальным.
Before we get into the news properly, can I just say that, sticking with the Nissan, it's very difficult to get a four-wheel-drive turbocharged car like that off the line quickly, except that the Nissan has a thing called launch control, which is basically just a computer that sorts everything out for you, so that you get a perfect start every time.
Ничего себе, тебе удалось найти недостаток в идеальной линии Пхиль.
Whoa, the perfect Pil-line does have a big downside.
По-моему он идеально подойдет для хоровода конга.
I thought it would be the perfect place for a conga line.
Конгрессмен Шарп - идеальный пример того, как военная служба промывает мозги, чтобы никогда не сомневаться в партийной линии.
"Congresswoman Sharp is a perfect example " of how the military brainwashes us " into never questioning the party line.
КИМ КОУТС
♪ a perfect line ♪
Идеальную горизонтальную касательную линию.
If you look at the curvature of the moon's surface, Orion's belt makes a perfect horizontal tangent line.
У неё идеальная кожа, классная задница и папочка подарил ей дом моды.
She has perfect skin, a great ass and her father gave her a fashion line.
Она показывает, что ты можешь разместить любое множество чисел в квадратной сетке, но простые числа всегда будут складываться в идеальную диагональ.
It shows that you can position any set of numbers in a square grid, the prime numbers will always line up in perfect diagonals.
Я понял, что шрамы у Вас на руках, которые я изначально принял за последствия кулинарной деятельности, полностью совпадают с отпечатком укуса тайпана.
I realized that the scars on your hands, scars I initially attributed to your work as a line cook, were in fact a perfect match for the taipan's symmetrical bite pattern.