Ahm translate English
35 parallel translation
ќн расспрашивал мен €... о многом, в том числе, он наде € лс €, что € дам ему попробовать мескалин.
– He'd ask me, ahm, ( he got ) there for many reasons but one of them was that he hopes I'd give him mescaline.
" на второй день моего визита
And so as I... ahm, on last, on second last day of my visit,
Ц Ќу знаете... это вопрос знатокам.
whose judgment would you feel sounder? – Ahm, now you asking me... this is the 64-dollar question.
А...
Ahm...
Привет, Мистер Джин Меня зовут Ен Со
Hi, Mr. Ahm Jeein my name's Yoon, Soeun
Нет, не Джин, Джи Ин.
Not Ahm Jeein, Jee, In.
после изнурительного похода, длившегося целых семь лет... Царь-Скорпион и его войско были разбиты... и загнаны вглубь священной пустыни Ахм-Шере.
After a vicious campaign which lasted seven long years... the Scorpion King and his army were defeated... and driven deep into the sacred desert of Ahm Shere.
Я думаю, что браслет служит проводником к пропавшему оазису Ахм-Шере.
I think the bracelet is some sort of guide... to the lost oasis of Ahm Shere.
Последнюю экспедицию, достигшую Ахм-Шере послал Рамзес IV больше 3000 лет тому назад.
The last known expedition to actually reach Ahm Shere... was sent by Ramses the Fourth over 3,000 years ago.
Ведь избранный - это ты. Ты отведешь меня в Ахм-Шере.
It is you who are the chosen one... you who will take me to Ahm Shere.
Когда он доберется до Ахм-Шере, даже Царь... Скорпион его не остановит.
When he reaches Ahm Shere, even the Scorpion King won't be able to stop him.
Твой сын ведет нас к Ахм-Шере.
Your son leads the way to Ahm Shere.
Угумс.
Ahm!
"Угумс"!
"Ahm"!
Брайан Адамс написал одну.
Ahm... Brian Adams wrote one.
Ммм... берешь Kohl...
Uh, Uh, you take ahm, the Kohl, am, na, ah,
- Извини, Бриджит.
Ah, ahm, sorry, Bridget.
Он лежит в постели с...
He is in bed with ahm...
Погоди, у меня же вечеринка в издательстве сегодня.
Ahm.. No... wait, I have the 50 / 50 Holiday Work Party tonight
Итак. что происходит?
Okay, so ahm what's going on?
- Для меня.
- Ahm... For me.
Ахм.
Ahm.
Мин Ам.
The King's change of heart was noted by the Right Deputy Prime Minister, Min Ahm.
но это будет сложно исполнить.
I want to capture Min Ahm for his heinous crimes, but it is not an easy task.
Мин Ам =
- = Right Deputy Prime Minister, Min Ahm = -
письмо Мин Ама перехвачено.
It is said that the letter was stolen from Lord Min Ahm.
Сегодняшний инцидент тянется к Мин Аму.
Today's incident is related to Lord Min Ahm.
Этот тайный приказ убить Ваше Величество написан Мин Амом.
This is the secret order to assasinate Your Majesty, handwritten by Min Ahm.
- Мисс, приношу извинения... - Да я привыкла "Разве можно играть с овуляшкой"?
ahm. miss I'm really sorry about that comes with the territory how dare I game with ovaries?
Kah-nuh-ahm-dahr
Kah-nuh-ahm-dahr.
Аммм...
Ahm...
Ahm asman matey-bee ta-teyva.
Ahm asman matey-bee ta-teyva.
Что ж, увидимся, Рой! Да.
Ahm, alright, see you later, Roy!
Хорошо
- Ok. - It's a, ahm.
Это Ахм-Шере.
Ahm Shere.