Ara translate English

Но ведь мы так решили, Арати.

That's what we deemed, Ara ".

Через Вади Ара - прямо к перекрёстку Мегидо. А там полно древних построек.

We could go to Hadera via Wadi Ara, then to Megido Junction where there's a lot of...

О! Вот Тара Рейд покупает трёхлитровую бутыль водки и банку аспирина.

Oh, here's T ara Reid buying a gallon ofvodka... and a case of morning-after pills.

Вы продавали его со времен Алам Ара.

You've been selling it since the times of alam ara.

Алтарь Мира - это современный музей в центре Рима.

You know, Ara Pacis is this modern museum in the center of Rome.

Мы подъехали к нему, и я говорю :

So we arrived in front of the Ara Pacis. I say, " " What is this?

В Алтаре Мира у тебя будет 300 платьев.

And you will have your 300 dresses in the Ara Pacis.

А вам нравится Алтарь Мира?

You still like the Ara Pacis?

Мне нравится то, что там происходит. Вообще, я хожу только туда, где мне нравится.

I like what's happening to the Ara Pacis, and I like where we're going.

Ты же знаешь, мне никогда не нравился Алтарь Мира.

No, but you know, I never liked Ara Pacis, as you know.

Он приглашён в Алтарь Мира, а не в Храм богинь Венеры и Ромы.

He was invited to Ara Pacis but not to the Temple of Venus.

Синьор Джамметти сказал мне "только в Алтарь Мира", но я добавлю его.

Mr. Giammetti told me only Ara Pacis, but I'll add him.

Случилась со мной на съемках "Сердца Клары".

Happened on the set of C / ara's Heart.

Аро будет интересно услышать, что она до сих пор человек

Ara will be interested when you hear that she is still human.

Где он учился музыке у лучшего музыканта того времени Ары Мозафара.

There he studied violin at the largest Masters of his time, Ara Mozafar.

Это пишется как "там-ара", но произносится как "та-мара"

It's spelled "tam-ara," but it's pronounced "ta-mara."

Where ara you from? ( Вы откуда? )

"Where are you from?"

Мне нужно подготовиться к видеоконференции с Арой Шанду.

I've got to prepare for the Vidcon with Ara Shondu.

В барельефе так подросток слишком армянский

"In bas so-teen-too ara-ma-eet."

Но скоро, и тогда Джейкара наконец-то в чем-то обойдет Джейкенну.

But soon, and then Jake-ara will finally have something over Jake-enna.

Люди будут падать как подкошенные.

Bodiee gos ara start stacking up like cordwood.

которую исполнили T-Ara?

Bigbang's "lie"? T-Ara's "lie"?

Да, надо обогнуть кратер

I seem to remember fluid back in kata ara.

В этом воплощении ты так же прекрасна, как и всегда, жрица Чиара.

You are just as beautiful in this life as any other, Priestess Chay-Ara.

Он называл её жрицей Чиарой.

He kept calling her Priestess Chay-Ara.

Я всегда отыщу тебя, Чиара.

I will always find you, Chay-Ara.

Чиара, это я – Куфу.

Chay-Ara, it's me, Khufu.

Чиара.

Chay-Ara.

Ты принцесса Чиара а я принц Куфу.

You're Priestess Chay-Ara. I'm Prince Khufu.

Моя судьба – жить вечно, а судьба Чиары умирать, как и твоя.

While my destiny is to live forever, Chay-Ara's is to die, as is yours now.

Хуфу. а после смерти мы перерождаемся.

Chay-Ara, it's me, Khufu. We're drawn to each other in each life, and after we die, we reincarnate.

Чай-Ара.

Chay-Ara.

И все же жрица Чай-Ара кажется не согласна.

And yet, priestess Chay-Ara does not seem to agree.

Жрица Чай-Ара переживает за всех нас.

Priestess Chay-Ara only speaks out of concern for all.

Только если я возьму силу у Принца Хуфу и принцессы Чай-Ары.

Only if I take the lifeforce from prince Khufu and priestess Chay-Ara.

Приведите принца Кхуфу и принцессу Чай-Ару кто тебе дорог. и сделаю там тоже самое.

Turn over prince Khufu and Princess Chay-Ara within 24 hours, or I will lay waste to this city, killing everyone that you hold dear. And after that, I will travel to your home, and do the same thing there.

Приведите Кхуфу и Чай-Ару в Юргенс Индастриал в течении 24 часов или будете мертвы и похоронены под телами ваших любимых.

Bring Khufu and Chay-Ara to Jurgens Industrial in 24 hours or I will see you dead and buried under the bodies of your loved ones.

Кендра - - что Сэведж - -

Chay-Ara... sorry, Kendra... you shouldn't run off.

Чай-Ара...

Chay-Ara...

Приведите Кхуфу и Чай-Ару на фабрику Юргенса через 24 часа или я увижу вас мёртвыми и похороненными под телами ваших любимых.

Bring Khufu and Chay-Ara to Jurgens Industrial in 24 hours, or I will see you dead and buried under the bodies of your loved ones.

В покоях Чай-Ары.

In Chay-Ara's bed chamber.

Я узнаю Чай-Ару как узнал ее ты.

I shall Chay-Ara as you have known her.

Чай-Ара.

Chay-Ara...

С самого детства, когда впервые услышал историю о Шей-Аре, старшей жрице Гора, бога-ястреба, и ее возлюбленном, принце Хуфу.

Ever since, as a child, I first heard the story of Chay-Ara, High Priestess of Horus, the Hawk God, and her lover, Price Khufu.

Но в это время Шей-Ара тоже молилась, прося Гора о вечной защите.

But Chay-Ara had a prayer of her own, that Horus would protect them forever.

Чай-Ара... Прости.

Chay-Ara... sorry.

Чай-Ара подойдет.

Chay-Ara is fine.

Тебя зовут Шэй-Ара и ты жрица в храме Гора.

Your name is Chay-Ara, and you are a priestess in the temple of Horus.

Тебя зовут Шэй-Ара, ты жрица в храме Гора.

Your name is Chay-Ara, and you're a priestess in the temple of Horus.

Что говорит сама Арати?

What does Ara " say'?

Арати изменилась.

Ara " has changed.