At4 translate English

У него там были AT4 - Полагаю, они их использовал и вывел их из себя

I guess he used them and pissed them off.

Которое, думаю, мне не нужно напоминать вам, включает в себя пять ракетных пусковых установок AT4, похищенных из Кэмп-Пендлтон.

Which I'm sure I don't need to remind you includes five AT4 rocket launchers, all stolen from Camp Pendleton.

Перед вами АТ4, гранатамет без отдачи.

You are looking at an AT4 recoilless rifle.

Да, Леон думает, что я приведу тебя для небольшой встречи-приветствия потому что ты получил ящик ручных гранатометов AT4 на продажу.

[Chuckles] Yeah, Leon thinks I'm bringing you for a little meet and greet because you've got a crate of at4 rocket launchers to sell.

Это АТ4, противотанковая переносная система с 84-миллиметровыми патронами и радиусом поражения в триста метров.

An AT4, anti-tank shoulder launched munitions system with 84-millimeter rounds and a firing range of 300 meters.

Самаритянин не ждет от профессора университета игры в войнушку.

Samaritan won't be looking for a college professor with an AT4.

Это оболочка от противотанкового снаряда AT4.

It's a shell from an AT4 anti-tank weapon.

Я пытаюсь, но AT4 является наиболее распространенным противотанковым оружием в мире.

I'm trying, but the AT4 is the most common anti-tank weapon in the world.

Эбби наконец отследила AT4 которой подбили машину жертвы.

Abby finally traced the AT4 that took out our victim's car.

Пулемёт Браунинга 30-го калибра, ракетницы AT4 и M72, и затем... миномёт M252.

.30 caliber Browning machine gun, AT4 and M72 rocket launchers, and then here M252 mortar.

Кто-нибудь знает как обращаться с с противотанковым АТ4?

Anybody there know how to fire an AT4 anti-tank missile launcher?

Ракетные установки АТ-4, сэр.

AT4 rocket launchers, sir.

А мы готовились... доставить вам партию беспилотных дронов RQ-4 и противотанковые гранатометы AT4, а также членство в нашем Тихоокеанском торговом партнерстве, что принесет вашей экономике десятки, нет сотни миллионов.

And we're prepared... to deliver you a package of RQ-4 spy drones and AT4 anti-tank missiles and membership into our Pacific Trade Partnership, which would bring tens, if not hundreds, of billions to your economy.