Bangin translate English

Бесполезно.

MAN : No use to keep bangin'on that door.

Мисс Фрэнчи, я просто хотела спрятаться от выстрелов и шума.

- Oh, Miss Frenchy, I was just tryin'to shut out... the booming'and the bangin of them there pop guns.

Я проходил мимо и услышал стук и крики.

I was coming across the backyard and I heard gasping'and bangin'.

Когда я его голову в дверях такси зажал?

You mean when I caught his head in the taxicab door, and was bangin'it, smacked him with a glass? - Yeah.

Он не хотел, чтобы я там ошивался, потому что он трахал мою бабу.

He just didn't want me hangin'around'cause he was bangin'my old lady.

Я пошёл к нему в магазин и начал стучаться!

So I went down to his store and started bangin'on his door!

Я стучусь к нему в два часа ночи, а эта сука не открывает! "ОТКРЫВАЙ!"

I'm bangin'on his door! It's 2 : 00 in the morning. That son of a bitch isn't open.

Давай... Ты что, ебёшь его девку?

You bangin'his girlfriend?

Врезается в стены и ходит кругами.

Bangin'in to the wall, and goin'round and round.

Да! Ерунда, говоришь, Хоббс?

Um, do I hear'em bangin'on the desk?

Было так спокойно без Моргана.

It's so quiet without Morgan bangin'around.

Я тут ёблей занимаюсь.

I'm bangin'that girl. Ow!

Нет, пока мы разбираемся с прошлым.

No, we haven't gotten into that yet. We're still bangin'away at the past.

йомтеуа ма тг яины, отам л ебакам жукайг.

She's fuckin'hot. I was this close to bangin'her when they sent me away.

Если бы не ты, я бы уже давно её развёл.

If it wasn't for you and puberty... man, I'd probably be bangin that out right now.

Йоу, мой друг рассказал мне об этом месте, где девчонки должны драться.

Yo, my man's told me about this spot where the girls supposed to be bangin'.

Я бью по нему.

I'm bangin'it.

Дай нам эти компьютеры, так Херк закопается в порнухе... а Кима будет выстукивать отчеты по форме 24 на том же старом куске дерьма.

We get them computers hooked up, Herc'll be deep into some porn... and Kima'll still be bangin'out her 24s on that old piece of shit.

И он звенит и стучит реально жёстко, приятель, и я подумал о тебе.

And he's clanging'and bangin'and really hard, Man, I thought of you.

Да уж. А ты свел все к дешевке.

Yep, you were bangin'it out to the cheap seats.

Лэндсмэн сейчас печатает ордер на обыск по этому адресу.

I got Landsman bangin'out a warrant for the place.

Копы тебя гоняют.

Cops be back bangin'on you.

- "Потрахушки с толстушкой"?

- Granddad : "Bangin'with a giant"?

- Она трахается?

- Is she bangin'?

Ёто почему, теб € кто-то трахает, или что?

- Why, are you bangin somebody or somethin'?

Я в этом году Кванис во все щели... отымею, вот так...

I'm be all up in Kwaneese this year like this, bangin'that...

Ты трахаешься с ним?

Are you bangin'him? You bangin'this guy?

Молодая женщина трахается с мужчиной, старше ее, и в этот момент, ну ты понимаешь, она внезапно, бьет его кулаком в лицо.

There's this young woman who's bangin'this older guy, and at one point, you know, she... she hauls off and just punches him right in the face.

Мне нравится "охренительная".

I like bangin'.

- Мне нравится "охренительная".

- I like bangin.

Пожалуй, "охренительная".

I'm gonna have to go with bangin'.

Теперь сразу переходим к траханью.

We're going straight to bangin'from now on.

Мы следили за ними больше года.

We'd been bangin'on them for over a year.

Пираты, которые были тогда, были просто бандиты, которых раньше не было.

Ese, those pirates back then, they were just bangin'like anybody else today.

и г ) Маршалл дерёт сучек, так что...

And "d"... Marshall's bangin'bitches, so...

- Я трахаюсь с проф. гольфистом.

- I'm bangin'a golf-pro.

Что бы ты там не придумала, я "за".

Whatever you got bangin'around in there, count me in.

Плюс, все эти ночи с Биллом Комптоном.

Plus all those nights bangin'Bill Compton.

Сложно скрыть такое когда ты кувыркаешься с Эдвардом Руки-Ножницы.

It's hard to hide it when you're bangin'Edward Scissorhands.

Сколько раз я сидел и слушал твою болтовню о том, Бакс, как процветает твой бизнес?

{ \ cHFFFFFF } { \ cHFFFF00 } listening to you bangin'on about { \ cHFFFFFF } { \ cHFFFFFF } { \ cHFFFF00 } how well your business is doing?

Ты с ней трахаешься?

You bangin'my wife?

♪ Он знает, что Кирби над ним Его маму ебёт, ♪

♪ He knows Kirby's upstairs Bangin'his mum

Нихера се!

Oh, bangin'!

- Что лучше надеть, Прада или Армани на вечеринку на шикарной яхте, потому что именно туда папочка отправится сегодня вечером!

- Does one wear Prada or Armani to a bangin'party on a yacht,'cause that's where big papa's gonna be tonight!

Мне нужно задобрить Идэн, и вечернка на яхте подойдет как нельзя лучше.

Look, I gotta get Eden in a really good mood, and a party on a bangin'boat would do it!

We've been bangin'like bunnies and I can't get pregnant.

We've been bangin'like bunnies and I can't get pregnant.

Голова раскалывается!

My head's bangin'!

Да, она просто супер.

Yeah, man. This bunk bed, it is bangin'.

Ну, только если старый Норми держит себя в прекрасной форме Печально, но я и вправду думал, что у нас как бы серьезно все, но через две недели после того, как мы начали чпокаться, мой клуб был в чертовых новостях.

So unless old normy keeps himself in Amazing shape... the sad thing is I actually thought we kinda had something, and then two weeks after we start bangin', my club's all over the frickin'news.

They bangin'up here in space!

They bangin'up here in space!

Вот блин.

♪ when I'm bangin on the dashboard ♪ Oh, shit.