English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ B ] / Benatar

Benatar translate English

27 parallel translation
потом они отметили, что я слишком похожа на пэт бенатар.
then they decided i was too much like pat benatar.
Да... Владельцу нравятся :
Whoever it is, they like Pat Benatar, Eddie Money and...
Сервайвер, Пэт Бенатар, Скорпионс...
Survivor, Pat Benatar, The Scorpions. The list goes on.
Может и рок тоже.
Maybe some benatar.
"Ад создан для детей" Пэт Бенэтар.
"Hell is for Children." Pat Benatar?
- Пэт Бенэтар.
- Pat Benatar.
- Я не пела с 6-го класса, с того конкурса талантов, когда я исполняла "Ад для детей" Пэта Бенатара.
I haven't sung since the 6th grade talent show when I did Pat Benatar's "Hell Is For Children".
Мы думаем взять на эту роль Пэт Бенатар или Го-Го.
We're thinking Pat Benatar or a Go-Go for that.
- Ты только что процитировал Пэт Бенатар?
Did you just quote Pat Benatar?
Актрисы Келли Леброк или певицы Пэт Бенатар?
Kelly lebrock or pat benatar?
Любовь - это война ". Песня Пэт Бенатар.
Love is a battlefield. " Pat Benatar.
Смотри-ка, твоя девушка здесь, косит под Пэт Бенатар.
Check out your girlfriend in the Pat Benatar outfit.
Pat Benatar
Pat Benatar.
Она поет как Пэт Бенатар.
She sounds like pat benatar.
Песня Пэт Бенатар не запускается.
Mm. The Pat Benatar record wouldn't load.
Я хочу портрет Элеоноры Рузвельт, сделанный со вкусом, а у неё на руке красивый портрет Пэт Бенатар.
I want a portrait of Eleanor Roosevelt, tastefully done, and then she has a very classy tattoo of Pat Benatar on her arm.
Я хочу поговорить с Пэт Бенатар версии 1982 года, ( * ам. певица ) но этого, похоже, не...
Yeah, I wanna talk to 1982 Pat Benatar, but, you know, that's not gonna...
Это Пэт Бенатар?
Is that Pat Benatar?
Let's see if he was in the vicinity of Andrea's house violating that restraining order, and, Jack, it's a Pat Benatar day.
Let's see if he was in the vicinity of Andrea's house violating that restraining order, and, Jack, it's a Pat Benatar day.
Пэт Бенатар?
Pat Benatar?
Бен Бенатар?
Ben Benatar?
Его зовут Неиль Джиральдо, так же известный, как парень, который стоит позаде Пэта Банатара, на которого никто не обращал внимание, так же как и сам мистер Пэт Бенатар.
His name is Neil Giraldo, also known as the guy standing behind Pat Benatar that nobody pays attention to, also known as Mr. Pat Benatar.
Пат Бенатар.
Pat Benatar.
- Пат Бенатар.
- Pat Benatar.
Я не собираюсь принимать на себя удар, пока ты прячешься в комнате, слушая Пэт Бенатар.
I am not gonna sit here taking the heat while you go hide in your room blasting Pat Benatar.
Куда мы едем?
[ Pat benatar's "heartbreaker" plays ]

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]