Biden translate English

Аха! Попался, Джо Байден!

Got you, Joe Biden!

Барри, это не Джо Байден.

Oh, Barry, that is not Joe Biden. No, this is Joe Biden.

Посмотри на его лицо. Это Джо Биден, а это его жена, вторая Леди.

That's Joe Biden, and this is his wife, the Second Lady.

В таком месте, где можно подать в суд не только на хулигана но и на школу, округ, штат, и на этого придурка Джо Байдана.

Someplace where, if you get hurt, we can sue not just them but the school, the county, the state, and that jackass Joe Biden.

Вскоре после выборов 2008 г., вице-президент Джо Байден доверительно сообщил главным сторонниками, что было очень важно, чтобы их программа осуществлялась с молниеносной скоростью.

Shortly after the 2008 election, Vice-President Joe Biden confided to top supporters that it was essential that their program be implemented at lightning speed.

У нас есть Джо Байден.

There's always rambling Joe Biden.

Заткнись, Джо Байден.

Shut up, Biden.

У него мозги Джорджа Клуни в теле Джо Байдена.

He has the brains of George Clooney in the body of Joe Biden.

Он наш Джо Байден

He's our joe biden.

Вице-президент Джо Байден посещает общественные колледжи по всей стране в рамках своего тура "Пришло время Байдену поговорить об обучении".

Vice president Joe Biden has been visiting community colleges across the country as part of his " Biden Time Talkin''Bout Teachin'" tour.

Есть одна проблема : предполагается встреча г-на Байдена с деканом... и главой самоуправления, которого в настоящее время не существует.

Only problem : Mr. Biden is supposed to be meeting with the dean... And the head of our student government, which in its current form doesn't exist.

Народ, кого вы хотите видеть пожимающим руку Джо Байдену в 5 часов?

Folks, who do you want shaking Joe Biden's hand at 5 : 00 P.M.?

Тогда я буду Jill Biden Waterman Cable.

Then I would be the Jill Biden of Waterman Cable.

Я буду Jill Biden Waterman Cable.

I'd be the Jill Biden of Waterman Cable.

ј ты, скорее, как "им" ибоу, ƒжо Ѕайден.

You're more of a Tim Tebow, Joe Biden type.

Вы знаете Джо Байдена?

Do you know Joe Biden?

Я дам тебе номер домашнего телефона Джо Байдена. ( * Вице-президент США )

I'll give you Joe Biden's home phone number.

Я ищу биографию Джо Байдена.

I'm looking for a biography of Joe Biden.

Я уверена, ты бы разрешил измываться над Джо Байденом сколько влезет.

I'm sure you'd let us make fun of Joe Biden all we want.

И, из уважения, я не включила сюда ни одного изображения единственного мужчины, который настолько же сексуален, как ты

And, out of respect, I did not include any images of the only other man in the world who's as sexy as you, Joe Biden.

Сосед-наркоман или Джо Байден, вице президент.

Your pothead neighbor, or Vice President Joe Biden.

Ничего себе, ты смотришь как Джо Байден.

Wow, okay, you look like Joe Biden.

Джо Байден!

Joe Biden!

Вице-президенту Байдену было 72.

Vice President Biden was 72.

Ты и Джо Биден.

You and Joe Biden.

Обожаю Джо Бидена.

Love me some Joe Biden.

Вицепрезидент Байден встречался сегодня в Толедо, штат Огайо, с Ассоциацией Работников Автопрома...

Vice President Biden was in Toledo, Ohio, today speaking to the UAW...

- И Джо Биден был католиком.

- And Joe Biden is Catholic.

Джо Биден ненавидит все это!

Joe Biden is absolutely hating that!

Джо Байден на лошади без рубашки.

Joe Biden on a horse shirtless.

Байден не хочет идти с Хиллари.

Biden won't be Hillary's.

Хиллари не хочет быть при Байдене.

Hillary won't be Biden's.

Это называется "Джо Байден".

It's called "the Joe Biden."

Я собираюсь "отбайденить" его задницу.

I'm gonna biden his ass.

Экстремальное преследование!

Extreme biden!

Добро пожаловать в додзё Байден.

Welcome to Dojo Biden.

В додзё байден мы заботимся только о двух вещах - о многовековом искусстве каратэ... И нынешних двух сроках вице-президента Джо Байдена.

At Dojo Biden, we care about two things... the centuries-old art of karate... and current two-term vice president Joe Biden.

Словами вице-президента Джо Бадена,

In the words of Vice President Joe Biden,

Джо Байден.

Joe Biden.

Джо Байден знает, как приготовить ризотто с морепродуктами.

Joe Biden knows his way around a seafood risotto.

Я воспользуюсь всей этой энергией, чтобы уничтожить Джо Байдена в игре в "крокодил".

I'm gonna take this energy, and I'm gonna go crush Joe Biden in charades.

Книга Джо Байдена " Байден на колёсах :

Ooh! Joe Biden's book, " Biden the Rails :

И потом вице-президент Байден идёт...

And then Vice President Biden is going to...

Я — единственный, кто не попал на встречу с Байденом.

I was the only one who didn't get to meet Biden.

Ну, мы догадывались, что вы откажете нам, но не Вице-президенту Джо Байдену!

Well, we figured you'd say no to us, but not to Vice President Joe Biden!

Спасибо, мистер Байден!

Thanks, Mr. Biden!

Я играю Брока О'Байдена и произношу тут всякое.

I play Brock O'Biden and I say stuff okay?

Люди, ответственные за исполнение программы, включая Леона Панетта, директора ЦРУ в то время, были вынуждены придти в ситуационную комнату для встречи с президентом Обамой, вице-президентом Байденом и объяснить, что эта программа внезапно вышла из под контроля.

The people who were running this program, including Leon Panetta, the director of the CIA at the time, had to go down into the situation room and face President Obama, Sanger : Vice President Biden and explain that this program was suddenly on the loose.

Вице-президент Байден в какой-то момент обсуждения, взорвался в Байденовском стиле и стал винить во всём израильтян.

Vice President Biden, at one point during this discussion, sort of exploded in Biden-esque fashion and blamed the Israelis.