Blanco translate English
146 parallel translation
- Да, Бланке Уже скоро.
Yeah, Blanco. Pretty soon now.
Я сбежал в Мотне Бланка. Там молочница по имени Бланка проявила ко мне участие и приняла, как сына...
I left for the Monte Blanco property... where a cowgirl named Blanca... became fond of me.
Роберто Бланко?
Roberto Blanco?
( говорит по-испански ) ( говорит по-испански )
Manuel - sirvase buscar mi equipaje que esta en el automovil blanco y lo traer a la sala numero siete.
- И много?
Checks? In blanco?
ћен € не представили. я - Ѕенни Ѕланко из Ѕронкса.
My name is Benny Blanco from the Bronx.
арлито. " ы разговаривал с Ѕенни Ѕланко.
Carlito, I see you was talkin to Benny Blanco before.
Ѕенни! Ѕенни Ѕланко из Ѕронкса!
Benny Blanco from the Bronx!
Ёто девушка Ѕенни Ѕланко.
But she belongs to Benny Blanco now.
- Ѕенни Ѕланко. ѕомните, Ѕенни Ѕланко из Ѕронкса.
You remember Benny Blanco from the Bronx?
Ќе волнуйс €.
Don't worry about Benny Blanco.
арлито. ћистер Ѕенни Ѕланко говорит, что скандала не будет.
Mr. Benny Blanco says it's gonna be okay.
Ѕенни Ѕланко из Ѕронкса.
Benny Blanco from the Bronx?
Сеньор и сеньора Бланко Миллан.
Mr. Mrs. Blanco Millán.
Рамон Бланко-и-Эренас своему священнику на смертном одре, когда тот спросил : "Прощаете ли вы врагов ваших?"
Ramon Blanco y Erenas give on his deathbed to the priest when asked, "Do you forgive your enemies?"
Пойдем, снежинка.
Let's go, blanco.
Пора на бой, снежинка.
time to fight, blanco.
Объясни-ка, снежинка.
Explain something to me, blanco,
Впечатляет, беложопый.
Impressive, blanco.
Бланко, Пеано и Саччи.
Blanco, Peano and Sacchi.
Много лет Матео Бланко и Гарри Кейн были одним человеком - мной, но в какой-то момент я вдруг стал только Гарри Кейном.
For years, Mateo Blanco and Harry Caine shared the same person, I, but there was a moment in which, abruptly, I could only be Harry Caine.
Сеньора, вас к телефону, сеньор Матео Бланко.
Phone! Is Mr. Mateo Blanco.
Я хочу оплатить счёт и забрать вещи Матео Бланко.
I am here to pay the Mateo Blanco's bill, please.
Матео Бланко.
Mateo Blanco.
Прости за беспокойство, это Матео Бланко.
I'm sorry to bother you, I'm Mateo Blanco.
Вы посмотрели документальный фильм о Матео Бланко, псевдоним Гарри Кейн...
With this pictures the documentary about Mateo Blanco ends, also called Harry Caine...
Джордж Буш, Кэтлин Бланко, Рэй Нагин, сперма. ( * президент, губернатор штата, мэр города, сперма )
George Bush, Kathleen Blanco, Ray Nagin, sperm.
Возможно пара коротышек из Варио Бланко пытаются сделать себе имя.
Probably a couple of Varrio Blanco peewees trying to make a name for themselves.
Мистер Бланко, вы зашли в магазин и, на самом деле, вынесли предметы, которые вы не купили?
Mr. Blanco, did you enter the store and, in fact, remove items which you did not purchase?
Я не могу смотреть на тебя, ты такая слепящая.
I can't look at you, you're so muy blanco.
"Blanco", пап, "Blanco." Так произносится.
"Bianco," Dad. "Bianco." That's how you pronounce it.
Словом, он работает в тату-салоне на Бланко стрит.
Word is he's been operating out of this tattoo parlor on Blanco Street.
Доктор Бланко, Вам есть что сказать?
Dr. Blanco, what can you tell us?
Maria compr'o un hermoso vestido blanco para su... прости.
Um, Maria compró un hermoso vestido blanco para su- - I-I'm sorry.
Но вы поставили Талии Бланко здоровенный фингал, а у ее матери рот теперь не закроется.
But you gave Thalia Blanco a proper shiner, and her mam's got a gob the size of Africa.
Я правильно поняла - Талия Бланко издевалась над беззащитным ребенком?
Let me get this straight, Thalia Blanco bullied a vulnerable child?
Почему, думаешь, меня называют "Унылая, унылая, одинокая Бланко"?
Why do you think they call me "Saddo Saddo No Friends Blanco?"
А этот Белый.
This one's El Blanco.
Это твоя вина, бледнолицый.
It's your fault, blanco!
Линси Дэвис жила в Абилене, тело нашли недалеко от Бланко.
Lindsey Davis lived in Abilene, was found outside of Blanco.
Контракт Эстреллы Бланко с отелем Эль Медиодиа.
A contract in Estrella Blanco's name to work at the Hotel Medio Dia.
Я же сказал, телефон может быть чей угодно.
Like I told el blanco, the phone could have been used by anybody.
Доктор Бланко?
Dr. Blanco?
Доктор Бланко.
Dr. Blanco. Dr. Blanco.
Доктор Бланко... если вы просто позволите мне исследовать тело... пожалуйста.
Dr. Blanco... if you'll just allow me to examine the body- - please.
Доктор Бланко, федеральные агентства готовы вмешаться при необходимости, так что я предлагаю...
Dr. Blanco, federal agencies are prepared to intervene if necessary, so I suggest...
Итак, я попросил доктора Бланко отдать мне одежду Анны.
Hey. Hey. So, I had Dr. Blanco give me Ana's clothes.
Ѕенни Ѕланко из Ѕронкса.
Benny Blanco from the Bronx.
арлито, это от Ѕенни Ѕланко.
This is from Benny Blanco.
" так, Ѕенни Ѕланко из Ѕронкса. — тэффи принадлежит клубу.
Okay, Benny Blanco from the Bronx.
Лучший кандидат для нас
Blanco's numbers have tumbled since the storm.